“美人停玉指，离瑟不中闻”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

名句

美人停玉指，离瑟不中闻

释义

名句出处

出自唐代王建的《荆南赠别李肇著作转韵诗》

全文：
辉天复耀地，再为歌咏始。
素传学道徒，清门有君子。
文涧泻潺潺，德峰来垒垒。
两京二十年，投食公卿间。
封章既不下，故旧多惭颜。
卖马市耕牛，却归湘浦山。
麦收蚕上簇，衣食应丰足。
碧涧伴僧禅，秋山对雨宿。
且欢身体适，幸免缨组束。
上宰镇荆州，敬重同岁游。
欢逢通世友，简授画戎筹。
迟迟就公食，怆怆别野裘。
主人开宴席，礼数无形迹。
醉笑或颠吟，发谈皆损益。
临甃理芳鲜，升堂引宾客。
早岁慕嘉名，远思今始平。
孔门忝同辙，潘馆幸诸甥。
自知再婚娶，岂望为亲情。
欣欣还切切，又二千里别。
楚笔防寄书，蜀茶忧远热。
关山足重叠，会合何时节。
莫叹各从军，且愁岐路分。
美人停玉指，离瑟不中闻。
争向巴山夜，猿声满碧云。

名句书法欣赏

王建美人停玉指，离瑟不中闻书法作品欣赏
美人停玉指，离瑟不中闻书法作品

参考注释

美人

(1)

(2) 美女

一个长着油光发亮的黑头发、红嘴唇、眼睛一点也不怯懦的大胆的美人

(3) 品德高尚的人;贤人

全州的美人和绅士都聚集在那里

玉指

(1).称美人的手指。《乐府诗集·清商曲辞一·子夜歌之四十一》：“朱口发艳歌，玉指弄娇絃。” 唐孟浩然《宴张记室宅》诗：“玉指调筝柱，金泥饰舞罗。” 清郑燮《题双美人图》诗：“玉指尖纤指何许，似笑姮娥无伴侣。”

(2).指冰柱。唐孟郊《晚雪吟》：“小儿击玉指，大耋歌圣朝。”

不中

(1).不符合。《礼记·檀弓下》：“三臣者废輴而设拨，窃礼之不中者也，而君何学焉。” 孙希旦集解：“不中谓不合法式。”《庄子·逍遥游》：“吾有大树，人谓之樗，其大本拥肿而不中绳墨。” 清蒲松龄《聊斋志异·促织》：“又劣弱，不中於款。”

(2).不适合，不适当。《论语·子路》：“刑罚不中，则*民无所措手足。”《后汉书·崔骃传》：“嗟呼！刑罚不中，乃陷人於穽。”

(3).不行；不成。《孟子·离娄下》：“中也养不中，才也养不才，故人乐有贤父兄也。” 宋杨万里《白菊》诗：“霜后黄花顿不中，独餘白菊鬦霜浓。” 元乔吉《金钱记》第三折：“这个先生实不中，九经三史几曾通？” 冯金堂《挖圹》：“你光想着美的事，不考虑里边的困难总不中。”

(4).犹不堪。唐王建《春去曲》：“老夫不比少年儿，不中数与春别离。”

(5).没有中目标。《左传·襄公二十三年》：“ 乐（欒乐）射之，不中；又注，则乘槐本而覆。” 汉贾谊《君道》：“夫射而不中者，不求之鵠，而反修之於己。” 清严有禧《漱华随笔·李孝女》：“诱女誓神前，口啮其面，抽佩刀刺之不中。”

(6).指科举落第。《清平山堂话本·简贴和尚》：“有个浑家王氏，见丈夫试不中归来，把复姓为题，做个词儿。”

《易》卦六爻，分为上下卦，第二爻居下卦之中，第五爻居上卦之中。不在二、五两爻之位的谓之不中。《易·乾》：“九三，重刚而不中。” 孔颖达疏：“不中者，不在二五之位，故不中也。” 高亨注：“九三不居上下卦的中位，是为‘不中’。”

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。