“相期与君老湖上，香饭鱼羹首同白”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

名句

相期与君老湖上，香饭鱼羹首同白

释义

名句出处

出自明代唐寅的《震泽烟树图》

全文：
大江之东水为国，其间巨浸称震泽。
泽中有山七十二，夫椒最大居其一。
夫椒山人耿敬霁，与我十年为旧识。
昼耕夜读古人书，青天仰面无惭色。
令我图其所居景，烟树茫茫浑水墨。
我也奔驰名利人，老来静拂尘埃迹。
相期与君老湖上，香饭鱼羹首同白。

名句书法欣赏

唐寅相期与君老湖上，香饭鱼羹首同白书法作品欣赏
相期与君老湖上，香饭鱼羹首同白书法作品

参考注释

相期

期待；相约。唐李白《赠郭季鹰》诗：“一击九千仞，相期凌紫氛。” 宋王安石《送孙立之赴广西》诗：“相期鼻目倾肝胆，谁伴溪山避网罗。” 清侯方域《太平仁义之效论》：“人臣之进説於其君者，有以王者之治相期者矣，有以霸者之治相期者矣。” 郭沫若《井冈山巡礼·登郁孤台》诗注：“ 赣江一带绿化颇佳，相期十年，可以战胜洪水。”

香饭

(1). 香国世尊之食。亦指佛家的饭食。《维摩诘经·香积佛品》：“於是香积如来，以众香鉢盛满香饭与化菩萨。” 南朝陈徐陵《长干寺众食碑》：“证常住者爰乞乳糜，补尊位者犹假香饭。” 唐王维《游感化寺》诗：“香饭青菰米，嘉蔬緑芋羹。” 唐法照《寄钱郎中》诗：“药苗家自有，香饭乞时多。”

(2).芳香的饭。北周庾信《仙山》诗之二：“石软如香饭，铅销似熟银。” 唐杜甫《槐叶冷淘》诗：“碧鲜俱照筯，香饭兼苞芦。”

鱼羹

鱼做的糊状食物。《南齐书·孝义传·乐颐》：“吏部郎庾杲之甞往候，颐为设食，枯鱼菜菹而已。杲之曰：‘我不能食此。’母闻之，自出常膳鱼羹数种。” 前蜀李珣《渔歌子》词之二：“水为乡，蓬作舍，鱼羹稻饭常餐也。” 徐珂《清稗类钞·饮食·鱼羹》：“鱼羹亦有块、整之别：整鱼以白腮鱸鱼为上品，其次鯽鱼；块鱼以青鱼为上品，其次鲤鱼。” 碧野《青山常在水长流》：“它们（水貂）被养育在水边的铁丝笼里，每只每天吃三两鱼羹。”

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。