“半山溪雨带斜晖，向水残花映客衣”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

网站首页词典首页

名句

半山溪雨带斜晖，向水残花映客衣

释义

名句出处

出自唐代刘长卿的《送杨於陵归宋汴州别业》

全文：
半山溪雨带斜晖，向水残花映客衣。
旅食嗟余当岁晚，能文似汝少年稀。
新河柳色千株暗，故国云帆万里归。
离乱要知君到处，寄书须及雁南飞。

名句书法欣赏

刘长卿半山溪雨带斜晖，向水残花映客衣书法作品欣赏
半山溪雨带斜晖，向水残花映客衣书法作品

参考注释

山溪

亦作“ 山谿 ”。 1.山川；山河。《孟子·公孙丑下》：“域民不以封疆之界，固国不以山谿之险，威天下不以兵革之利。”《三国志·魏志·牵招传》：“若欲潜袭，则山溪艰险，资粮转运，难以密办。”

(2).山中溪水。晋张华《博物志》卷二：“ 江南山谿水中有射工虫，甲虫之类也。” 唐戴叔伦《宿灵岩寺》诗：“雨急山溪涨，云迷岭树低。” 明李梦阳《门前溪》诗：“山溪信清浅，入海作洪波。”

雨带

降雨量相对大的区域

斜晖

亦作“ 斜辉 ”。指傍晚西斜的阳光。南朝梁简文帝《序愁赋》：“玩飞花之入户，看斜暉之度寮。” 唐杜牧《怀锺灵旧游》诗之三：“斜辉更落西山影，千步虹桥气象兼。” 清龚自珍《卜算子》词：“苹叶弄斜暉，兰蕊彫明镜。” 郭沫若《牧羊哀话》一：“只见那往高城的路上，有群绵羊，可三十余头，带着薄暮的斜辉，围绕着一位女郎，徐徐而进。”

残花

将谢的花；未落尽的花。北周庾信《和宇文内史入重阳阁》：“旧兰憔悴长，残花烂漫舒。” 唐刘长卿《感怀》诗：“秋风落叶正堪悲，黄*菊残花欲待谁？” 明刘基《再用韵答严衍上人》：“残花露淡胭脂靨，落木霜凋薜荔衣。”

客衣

指客行者的衣着。唐祖咏《泊扬子津》诗：“ 江火明沙岸，云帆碍浦桥。夜衣今日薄，寒气近来饶。” 唐高适《使青夷军入居庸》诗：“匹马行将久，征途去转难。不知边地别，只讶客衣单。” 宋晁补之《村居即事》诗：“十载京尘化客衣，故园榆柳识春归。” 金元好问《望苏门》诗：“诸父当年此往还，客衣尘土泪斑斑。” 清叶廷琯《鸥陂渔话·李兰青诗》：“苍茫云水外，帆挟浪花飞。落日在江树，微寒生客衣。”

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。