“北游兵阻复南还，因寄荆州病掩关”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

网站首页词典首页

名句

北游兵阻复南还，因寄荆州病掩关

释义

名句出处

出自唐代齐己的《夏日寓居寄友人》

全文：
北游兵阻复南还，因寄荆州病掩关。
日月坐销江上寺，清凉魂断剡中山。
披缁影迹堪藏拙，出世身心合向闲。
多谢扶风大君子，相思时到寂寥间。

名句书法欣赏

齐己北游兵阻复南还，因寄荆州病掩关书法作品欣赏
北游兵阻复南还，因寄荆州病掩关书法作品

参考注释

北游

往北方游历。游，也写作“游”。《史记·平津侯主父列传》：“家贫，假贷无所得，迺北游燕、赵、中山，皆莫能厚遇，为客甚困。” 三国魏应璩《与从弟苗君胄书》：“閒者北游，喜欢无量，登芒济河，旷若发蒙。” 晋陆机《苦寒行》：“北游幽朔城，凉野多险难。” 明陶宗仪《辍耕录·庞居士》：“ 元和六年，北游襄汉，随处而安。”

荆州

(1).古“九州”之一。在荆山、衡山之间。汉为十三刺史部之一。辖境约相当于今湘鄂二省及豫桂黔粤的一部分；汉末以后辖境渐小。东晋定治江陵 (现属湖北 )，为当时及南朝长江中游重镇。明清置府，后废。《书·禹贡》：“ 荆及衡阳惟荆州。”参阅《读史方舆纪要》卷七八、《嘉庆一统志》卷三四四。

(2). 唐韩朝宗曾任荆州长史，为时人所推重，称韩荆州。见唐李白《与韩荆州书》。后因以“荆州”称己所推重之士。明章懋《与张都运吉》书：“愿识荆州，为日久矣！”参见“ 识荆 ”。

掩关

(1).关闭；关门。唐吴少徵《怨歌行》：“ 长信重门昼掩关，清房晓帐幽且閒。” 明刘基《辛卯仲冬雨中作》诗之一：“青灯无光掩关坐，饥鼠相衔啼过我。”

(2).坐关。指佛教徒闭门静坐，以求觉悟。为期至少七天，长则不限。唐白居易《秋山》诗：“何时解尘网，此地来掩关。” 清唐孙华《同友人游善果寺》诗：“客倦思寻榻，僧闲各掩关。”

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。