“纡余带竹村，蚕乡足砧杵”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

名句

纡余带竹村，蚕乡足砧杵

释义

名句出处

出自唐代杜牧的《题池州弄水亭》

全文：
弄水亭前溪，飐滟翠绡舞。
绮席草芊芊，紫岚峰伍伍。
螭蟠得形势，翚飞如轩户。
一镜奁曲堤，万丸跳猛雨。
槛前燕雁栖，枕上巴帆去。
丛筠侍修廊，密蕙媚幽圃。
杉树碧为幢，花骈红作堵。
停樽迟晚月，咽咽上幽渚。
客舟耿孤灯，万里人夜语。
漫流罥苔槎，饥凫晒雪羽。
玄丝落钩饵，冰鳞看吞吐。
断霓天帔垂，狂烧汉旗怒。
旷朗半秋晓，萧瑟好风露。
光洁疑可揽，欲以襟怀贮。
幽抱吟九歌，羁情思湘浦。
四时皆异状，终日为良遇。
小山浸石棱，撑舟入幽处。
孤歌倚桂岩，晚酒眠松坞。
纡余带竹村，蚕乡足砧杵。
塍泉落环佩，畦苗差纂组。
风俗知所尚，豪强耻孤侮。
邻丧不相舂，公租无诟负。
农时贵伏腊，簪瑱事礼赂。
乡校富华礼，征行产强弩。
不能自勉去，但愧来何暮。
故园汉上林，信美非吾土。

名句书法欣赏

杜牧纡余带竹村，蚕乡足砧杵书法作品欣赏
纡余带竹村，蚕乡足砧杵书法作品

参考注释

纡余

(1).迂回曲折。《文选·司马相如＜上林赋＞》：“ 酆、鄗、潦、潏，紆餘委蛇，经营乎其内。” 刘良注：“紆餘委蛇，屈曲貌。” 南朝宋刘义庆《世说新语·言语》：“若使阡陌条畅，则一览而尽，故紆餘委曲，若不可测。” 唐柳宗元《石渠记》：“又北，曲行紆餘，睨若无穷，然卒入于渴。” 宋庄季裕《鸡肋编》卷中：“而大河自积石行万里砥柱，傍緑太行至大伾，斗折而东，下走大海，长冈巨阜，紆餘盘屈。”

(2).形容人有才气从容不迫。唐韩愈《进学解》：“登明选公，杂进巧拙，紆餘为妍，卓犖为杰。”

(3).谓歌曲文章曲折有致。《宋书·乐志四》：“﹝ 魏鼓吹曲十一《邕熙曲》：﹞歌声一何紆餘，杂笙簧。” 宋苏洵《上欧阳内翰书》：“执事之文，紆餘委备，往復百折，而条达疏畅，无所间断。” 明方孝孺《答陈元采书》：“寄来文章又皆敷赡紆餘，有作者风。”

竹村

亦作“ 竹邨 ”。竹林茂盛的村庄。唐杜甫《敝庐遣兴奉寄严公》诗：“野水平桥路，春沙映竹村。” 唐杜牧《忆游朱坡四韵》：“带雨经荷沼，盘烟下竹邨。”

蚕乡

养蚕之乡。唐杜牧《题池州弄水亭》诗：“紆餘带竹村，蚕乡足砧杵。”《新唐书·食货志一》：“丁随乡所出，岁输绢二匹，綾、絁二丈，布加五之一，绵三两，麻三斤，非蚕乡则输银十四两，谓之调。”

砧杵

亦作“碪杵”。捣衣石和棒槌。亦指捣衣。南朝宋鲍令晖《题书后寄行人》诗：“砧杵夜不发，高门昼常关。” 唐韦应物《登楼寄王卿》诗：“数家砧杵秋山下，一郡荆榛寒雨中。” 宋苏轼《九月二十日微雪怀子由弟》诗之二：“短日送寒砧杵急，冷官无事屋庐深。” 元商衟《新水令》套曲：“愁闻砧杵敲，倦听宾鸿叫。” 清纳兰性德《浪淘沙》词：“野宿近荒城，碪杵无声。”

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。