“恐蹈去年辙，切切为不宁”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

名句

恐蹈去年辙，切切为不宁

释义

名句出处

出自清代乾隆的《河道总督李奉翰协办河务安徽巡抚书麟奏清水长发及开坝减黄水情形诗以志事》

全文：
昨据漕臣奏，黄水复淤清。
以致江西帮，尚于淮阴停。
恐蹈去年辙，切切为不宁。
兹接河臣奏，天佑灵雨零。
季夏月上旬，优渥沾时行。
清水长七尺，禦黄刷沙并。
因更煞黄势，坝放王家营。
重运或可进，得以速达京。
并据书麟报，安徽麦价平。
迩复屡霈甘，沟浍皆充盈。
斯则益增慰，慰仍增惕情。
独是漕臣疏，尚未以时呈。
为之意踌蹰，南望犹怦怦。

参考注释

去年

上一年

我从去年辞帝京。——唐· 白居易《琵琶行(并序)》诗

切切

(1) 急切;急迫

何至切切如此

(2) 哀怨、忧伤貌

心切切而内圮

(3) 深切

切切为恨

(4) 恳挚

待我心切切

(5) 务必;必须——多用于书信

切切不可忘记

(6) 用在布告、条令等尾,表示再三告诫

切切此布

(7) 形容声音轻细而急促

以弦切切。——唐· 白居易《琵琶行(并序)》

嘈嘈切切错杂弹。

不宁

不安定；不安宁。《礼记·月令》：“﹝季秋之月﹞行冬令，则国多盗贼，边竟不寧，土地分裂。” 明方孝孺《茹荼斋记》：“是以自忽忽而不寧，食入口而不知其甘。” 戴望舒《静夜》诗：“你哭泣嘤嘤地不停，我心头反复地不宁。”

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。