“杏间花照灼，楼上月裴回”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

网站首页词典首页

名句

杏间花照灼，楼上月裴回

释义

名句出处

出自唐代张柬之的《与国贤良夜歌二首》

全文：
柳台临新堰，楼堞相重复。
窈窕凤凰姝，倾城复倾国。
杏间花照灼，楼上月裴回。
带娇移玉柱，含笑捧金杯。

名句书法欣赏

张柬之杏间花照灼，楼上月裴回书法作品欣赏
杏间花照灼，楼上月裴回书法作品

参考注释

照灼

光芒四射；闪耀。南朝宋谢灵运《拟魏太子邺中集诗·魏太子》：“照灼烂霄汉，遥裔起长津。”《敦煌变文集·降魔变文》：“水里芙蓉光照灼，见者莫不心惊愕。” 元刘祁《归潜志》卷十三：“秋叶古林，色明艷，斜阳照灼，金紫满山。” 清刘大櫆《＜春秋发微＞序》：“吾尝谓圣人之心，如日月悬象於中天，而光辉照灼乎海宇。”

上月

(1).上弦月。南朝梁刘孝绰《饯张惠绍应令》诗：“鲜云积上月，冻雨晦初阳。”

(2).前月。《红楼梦》第二回：“我这女学生名叫黛玉 ……可惜上月其母竟亡故了。”《二十年目睹之怪现状》第三二回：“ 鸿甫的老婆，上月在上海死了，所以景翼穿了重孝。” 丁玲《奔》：“上月不知怎的，他眼一花，只听见一声喊，他就昏倒在地上。”

裴回

亦作“裵回”。1.彷徨。徘徊不进貌。《史记·吕太后本纪》：“ 吕产不知吕禄已去北军，迺入未央宫，欲为乱，殿门弗得入，裵回往来。”参见“ 徘徊 ”。

(2).徐行貌。《史记·司马相如列传》：“於是楚王乃弭节裴回，翱翔容与。”参见“ 徘徊 ”。

(3).留恋。唐贾至《送夏侯子之江夏》诗：“留欢一杯酒，欲别復裴回。”参见“ 徘徊 ”。

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。