“徒嗟黄绶身，莫接青霞轨”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

名句

徒嗟黄绶身，莫接青霞轨

释义

名句出处

出自宋代梅尧臣的《子聪惠书备言行路及游王屋物趣因以答》

全文：
自我河桥来，清话殊未已。
亟言阅通畴，晨驾遂遵彼。
尺书忽见遗，经由皆可纪。
草草始辞家，匆匆渡河水。
前村客心速，入暮阴风起。
修路隘且长，疲骖未能止。
茅居聒夜舂，寒犬吠垆里。
明发西北行，岗峦踰迤逦。
丛蓁但蒙密，未见山中美。
谷开逢邑闾，岂谓连都鄙。
冠带一二同，麏麋左右比。
问子奚所之，俛眉聊启齿。
瞥往登天坛，烟云随步趾。
傍临日观低，却望嵩丘迩。
屑屑视尘埃，纷纷若蝼蚁。
便有林壑心，期将荣宦委。
我昔爱青苍，无时常徙倚。
今朝羡君游，胜事空耸企。
徒嗟黄绶身，莫接青霞轨。
安得凭羽翰，幽怀寄如此。

名句书法欣赏

梅尧臣徒嗟黄绶身，莫接青霞轨书法作品欣赏
徒嗟黄绶身，莫接青霞轨书法作品

参考注释

黄绶

(1).古代官员系官印的黄色丝带。《汉书·百官公卿表上》：“比二百石以上，皆铜印黄綬。” 唐刘长卿《送从弟贬袁州》诗：“名羞黄綬繫，身是白眉郎。” 明陶宗仪《辍耕录·印章制度》：“ 建武元年，詔诸侯王金印綟綬，公侯金印紫綬，中二千石以上银印青綬，千石至四百石以下铜印黑綬及黄綬。”

(2).借指官吏或官位。唐陈子昂《同宋参军之问梦赵六赠卢陈二子之作》诗：“奈何苍生望，卒为黄綬欺。” 元辛文房《唐才子传·李颀》：“惜其伟才，只到黄綬，故其论家，往往高於众作。” 明徐渭《龛山凯歌》之二：“县尉卑官禄米微，教辞黄綬着戎衣。”

青霞

(1).犹青云。南朝梁武帝《直石头》诗：“翠壁絳霄际，丹楼青霞上。” 唐韩愈《李花赠张十一署》诗：“金乌海底初飞来，朱辉散射青霞开。”

(2).喻高远。《文选·江淹＜恨赋＞》：“鬱青霞之奇意，入脩夜之不暘。” 李善注：“青霞奇意，志意高也。” 清黄景仁《送余伯扶之太原序》：“然而抗志青霞，每塌秋风之翅。”

(3).引申指高人雅士。宋曾巩《百花堤》诗：“久翳荒草根，未承青霞步。”

(4).喻隐居；修道。唐陈子昂《暉上人房饯齐少府使入京府序》：“朝廷子入，期富贵于崇朝。林岭吾栖，学神仙而未毕。青霞路絶，朱紱途遥。” 宋杨万里《送王监簿民瞻南归》诗：“黄纸苦催得高卧，青霞成癖谁能那。”

(5).引申为隐居、修道之所。明宋濂《哭王架阁辞》：“俟君他日归休，御款段马，候君青霞白水间。”

(6).指佛家的禅房。清厉鹗《同筠谷太虚上人游花坞诸精舍·精进林》诗：“敷坐是何处，苍雪围青霞。”

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。