“步步辚威纡”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

名句

步步辚威纡

释义

名句出处

出自隋代江总的《入摄山栖霞寺诗》

全文：
小序壬寅年十月十八日。
入摄山栖霞寺。
登岸极峭。
颇畅怀抱。
至德元年癸卯十月二十六日。
又再游此寺。
布法司施菩萨戒。
甲辰年十月二十五日。
奉送金像还山。
限以时务。
不得恣情淹留。
乙巳年十一月十六日。
更获拜礼。
仍停山中宿。
永夜留连。
栖神悚听。
但交臂不停。
薪指俄谢。
率制此篇。
以记即目。
俾后来赏来。
知余山志。
凈心抱冰雪。
暮齿逼桑榆。
太息波川迅。
悲哉人世拘。
岁华皆采获。
冬晚共严枯。
濯流济八水。
开襟入四衢。
兹山灵妙合。
当与天地俱。
石濑乍深浅。
崖烟递有无。
缺碑横古隧。
盘木卧荒涂。
行行备履历。
步步辚威纡。
高僧迹共远。
胜地心相符。
樵隐各有得。
丹青独不渝。
遗风伫芳桂。
比德喻生刍。
寄言长往客。
凄然伤鄙夫。

参考注释

步步

一步一步；每步。南朝宋谢庄《宋孝武宣贵妃诔》：“旌委鬱於飞飞，龙逶迟於步步。” 唐李商隐《南朝》诗：“谁言琼树朝朝见，不及金莲步步来。”《敦煌曲子词·献忠心》：“望丹闕，步步泪，满衣襟。”《花月痕》第七回：“偶然扑蝶粉墙东，步步纤痕印落红。” 毛泽*东《在省市自治区党委书记会议上的讲话》：“不能步步后退，毫无原则，什么都答应。”

威纡

绵延曲折貌。《文选·谢朓＜郡内登望＞诗》：“威紆距遥甸，巉嵒带远天。” 李善注：“威紆，威夷紆餘，流长之貌也。” 隋江总《入摄山栖霞寺》诗：“行行备履歷，步步怜威紆。” 北周王褒《长安有狭斜行》：“威紆狭邪道，车骑动相喧。” 唐王勃《梓州通泉县惠普寺碑》：“閭阎四会，亭障威紆。”

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。