“丈人纯白羞桔槔，终日抱瓮忘其劳”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

名句

丈人纯白羞桔槔，终日抱瓮忘其劳

释义

名句出处

出自宋代王之道的《和刘春卿夏日闵旱次韵》

全文：
何人夜作秋虫号，吟诗坐对山有高。
想当龙门夺锦袍，从臣拱手看挥毫。
衡茅咫尺临江皋，浮光滟滟翻金涛。
满帆何处乘风艘，千山过眼同奔逃。
不妨鱠鲤兼炰羔，酒酣起舞如飞猱。
醉中往往笑成咷，一时辈流籍湜翱。
嗟予蹇肃意郁陶，七年坐困山林牢。
迩来天旱地不毛，釜鱼薪蚁何嗷嗷。
谁能读诗夜焚膏，只益心蓬增目蒿。
丈人纯白羞桔槔，终日抱瓮忘其劳。
今春属国纷旗旄，两淮供亿争鸣鼛。
干戈载戢弓其弢，此行辅弼环萧曹。
蒿街伫见悬酋豪，买牛卖剑犊卖刀。
我虽不饮当潄醪，堆盘况有瑶池桃。
鹿鸣会赋嘉定敖，予衰尚可追风骚。

参考注释

丈人

(1) 岳父,妻子的父亲

(2) 古时对老年男子的尊称

遇丈人,以杖荷蓧。——《论语·微子》

我丈人行也。——《汉书·李广苏建传》

纯白

完全白色

桔槔

亦作“ 桔皋 ”。井上汲水的工具。在井旁架上设一杠杆，一端系汲器，一端悬、绑石块等重物，用不大的力量即可将灌满水的汲器提起。《庄子·天运》：“且子独不见夫桔槔者乎，引之则俯，舍之则仰。”《淮南子·氾论训》：“斧柯而樵，桔皋而汲。” 唐陆龟蒙《江边》诗：“江边日晚潮烟上，树里鸦鸦桔槔嚮。”《红楼梦》第十七回：“篱外山坡之下，有一土井，旁有桔槔轆轤之属。”

终日

从早到晚

终日忙忙碌碌

终日而思。——《荀子·劝学》

抱瓮

见“ 抱瓮灌园 ”。

忘其

同“ 亡2其 ”。同“ 妄2其 ”。选择连词。犹抑。《战国策·赵策二》：“不识三国之憎秦而爱怀邪，忘其憎怀而爱秦邪？” 褚祖耿集注引王引之曰：“忘与亡同。亡其，转语词也。”

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。