“幽人感异候，雪水思烹茶”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

名句

幽人感异候，雪水思烹茶

释义

名句出处

出自明代伍瑞隆的《纪霰（戊午腊月初七夜作）》

全文：
岭外冬不雪，腊月常春和。
今年苦风雨，霁少阴恒多。
仲冬弦望来，积潦如江河。
大风起昨夜，海水增寒波。
吹天似吹纸，漭荡飞尘沙。
细雨不到地，冻结成霜华。
飘洒自将午，霏霏漫山阿。
向晚复成霰，杂雨来愈繁。
萧疏动林薄，淅沥声有加。
如珠飘玉盘，如风激清池。
幽人感异候，雪水思烹茶。
襭衽下庭阶，仰接造化施。
儿童助我喜，竞集擎枯荷。
顷刻霰盈手，倾盘堆素砂。
呼儿活炉火，呵手量露芽。
虽便茗碗乐，转觉忧心赊。
常恐被不足，敢惜寒夜徂。
寓目怆中怀，浩然发长嗟。
雨霰苦未息，举火仍几家。
纵为来年瑞，当此饥寒何。

参考注释

幽人

(1).幽隐之人；隐士。《易·履》：“履道坦坦，幽人贞吉。” 孔颖达疏：“幽人贞吉者，既无险难，故在幽隐之人守正得吉。”《后汉书·逸民传序》：“ 光武侧席幽人，求之若不及。” 清顾炎武《与胡处士庭访北齐碑》诗：“策杖向郊坰，幽人在巖户。”

(2).指幽居之士。宋苏轼《定惠院寓居月夜偶出》诗：“幽人无事不出门，偶逐东风转良夜。”

异候

异常的气候。唐柳宗元《与萧翰林俛书》：“忽遇北风晨起，薄寒中体，则肌革瘮懍……怵惕以为异候，意绪殆非中国人。” 清黄景仁《江口晚步值雨》诗：“水国风烟多异候，殊方咫尺得迷津。”

雪水

(1) 雪化成的水

(2) 混合的雪和水

烹茶

煮茶或沏茶

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。