“背河见北雁，到洛问东人”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

网站首页词典首页

名句

背河见北雁，到洛问东人

释义

名句出处

出自唐代李嘉祐的《送王谏议充东都留守判官》

全文：
时称谢康乐，别事汉平津。
衰柳寒关道，高车左掖臣。
背河见北雁，到洛问东人。
忆昔游金谷，相看华发新。

名句书法欣赏

李嘉祐背河见北雁，到洛问东人书法作品欣赏
背河见北雁，到洛问东人书法作品

参考注释

北雁

候鸟之一。因其每年秋分后由北南飞，故称。隋江总《于长安道归还扬州》诗：“心逐南云逝，形随北雁来。故乡篱下菊，今日几花开。” 唐李白《南流夜郎寄内》诗：“ 夜郎天外怨离居，明月楼中音信疎。北雁春归看欲尽，南来不得豫章书。” 明马銮《过岳鄂王墓》：“父老几回悲北雁，风雷长是傍南枝。”

东人

(1).《诗·小雅·大东》：“东人之子，职劳不来。” 朱熹集传：“东人，诸侯之人也。”本指西周统治下的东方诸侯国之人，后泛指陕以东之人。唐韩愈《酬裴十六功曹巡府西驿途中见寄》诗：“相公罢论道，聿至活东人。” 唐李商隐《旧顿》诗：“东人望幸久咨嗟，四海於今是一家。”

(2).东家，主人。元李好古《张生煮海》第一折：“［家童云］我家东人好儍也，安知他不是箇妖魔鬼怪，便信着他跟将去了。”《水浒传》第四八回：“ 杜兴再渡过来见宋江，禀道：‘俺东人再三拜上头领，本欲亲身迎迓，奈缘中伤，患躯在床，不能相见，容日专当拜会。’”《儿女英雄传》第十四回：“﹝ 安学海问：﹞‘这里可是邓九公府上？’那人答道：‘在下姓李。邓九太爷便是敝东人，不在家里。’” 鲁迅《准风月谈·归厚》：“先前演的是《杀子报》罢，这回就须是《三娘教子》，‘老东人呀，唉，唉，唉！’”

(3).指日本人。郭沫若《西湖纪游》诗：“那几个骄慢的东人，在一旁嗤笑你们哟！”参见“ 东邦 ”。

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。