“谁谓三杰才，功业独殊伦”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

名句

谁谓三杰才，功业独殊伦

释义

名句出处

出自唐代贾至的《自蜀奉册命往朔方途中呈韦左相文部房尚书门下崔侍郎》

全文：
胡羯乱中夏，銮舆忽南巡。
衣冠陷戎寇，狼狈随风尘。
豳公秉大节，临难不顾身。
激昂白*刃前，溅血下沾巾。
尚书抱忠义，历险披荆榛。
扈从出剑门，登翼岷江滨。
时望挹侍郎，公才标缙绅。
亭亭昆山玉，皎皎无缁磷。
顾惟乏经济，扞牧陪从臣。
永愿雪会稽，仗剑清咸秦。
太皇时内禅，神器付嗣君。
新命集旧邦，至德被远人。
捧册自南服，奉诏趋北军。
觐谒心载驰，违离难重陈。
策马出蜀山，畏途上缘云。
饮啄丛箐间，栖息虎豹群。
崎岖凌危栈，惴栗惊心神。
峭壁上嶔岑，大江下沄沄。
皇风扇八极，异类怀深仁。
元凶诱黠虏，肘腋生妖氛。
明主信英武，威声赫四邻。
誓师自朔方，旗帜何缤纷。
铁骑照白日，旄头拂秋旻。
将来荡沧溟，宁止蹴昆仑。
古来有屯难，否泰长相因。
夏康缵禹绩，代祖复汉勋。
于役各勤王，驱驰拱紫宸。
岂惟太公望，往昔逢周文。
谁谓三杰才，功业独殊伦。
感此慰行迈，无为歌苦辛。

名句书法欣赏

贾至谁谓三杰才，功业独殊伦书法作品欣赏
谁谓三杰才，功业独殊伦书法作品

参考注释

三杰

(1).三位杰出的人物。指汉代的张良、韩信、萧何。《三国志·吴志·步骘传》：“近汉高祖擥三杰以兴帝业，西楚失雄俊以丧成功。” 宋陈善《扪虱新话·汉高祖项羽机会得失》：“ 汉高帝尝与诸将论汉所以得天下，与项羽所以失天下，帝自谓能用三杰，而项羽不能用范增，故得失异。” 郑观应《盛世危言·学校》：“ 周有十乱而国以兴，汉有三杰而基业以立。”

(2).三位杰出的人物。指三国蜀的诸葛亮、关羽、张飞。《三国志·蜀志·先主传》“进围成都数十日，璋出降” 裴松之注引《傅子》：“ 刘备宽仁有度，能得人死力。诸葛亮达治知变，正而有谋，而为之相；张飞、关羽勇而有义，皆万人敌，而为之将，此三人者，皆人杰也。以备之略，三杰佐之，何为不济也。”

(3).三位杰出的人物。指唐代的宋璟、张说、源乾曜。《新唐书·宋璟传》：“十七年，为尚书右丞相，而张説为左丞相，源乾曜为太子少傅，同日拜。有詔太官设饌，太常奏乐，会百官尚书省东堂。帝赋《三杰诗》自写以赐。”

功业

(1) 功勋与事业

千秋功业

然而成败异变,功业相反也。——汉· 贾谊《过秦论》

(2) 士农工商所从事的事业或工作

民勤于力则功业牢

(3) 工作的成绩,成果

殊伦

(1).不同类。晋左思《咏史》之六：“虽无壮士节，与世亦殊伦。” 唐李白《嘲鲁儒》诗：“君非叔孙通，与我本殊伦。”

(2).指出类拔萃。唐杜甫《奉赠鲜于京兆二十韵》：“异才应间出，爽气必殊伦。”

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。