“梦魂惭愧凌烟阁，表忠区区姓谥扬”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

名句

梦魂惭愧凌烟阁，表忠区区姓谥扬

释义

名句出处

出自清代牛焘的《吴越王》

全文：
亭长归故乡，三候歌乐章。
人情重怀土，锦衣自项王。
临安钱具美，意气何扬扬。
贩盐无赖子，起家自钱塘。
兵屯八百里，倒戈贼惊惶。
功成守兹土，一剑凛寒霜。
玉带留盟府，名马赐骕骦。
自以仲谋比，为命拜朱梁。
城名衣锦里，山作功臣坊。
还乡歌三节，慨慷比高皇。
呜呼唐季多草窃，图谶何荒唐。
东南尽割据，两京茂草黄。
汴渠啸鸼钌，六鹢助披猖。
钱氏亦盗耳，据守固封疆。
潮头三千弩，何不射虎狼。
昭谏悲陵谷，野鹤自高翔。
帝秦鲁连耻，霸越鸱夷亡。
坐拥州四十，宫室移相望。
一朝怀桑梓，父老*共彷徨。
平生不逾洛，何自来归装。
无孛无欺徒虚语，鞭箠聚敛德何凉。
梦魂惭愧凌烟阁，表忠区区姓谥扬。
徒为新朝守，多藏自厚亡。

参考注释

梦魂

古人以为人的灵魂在睡梦中会离开肉体，故称“梦魂”。唐刘希夷《巫山怀古》诗：“頽想卧瑶席，梦魂何翩翩。” 宋晏几道《鹧鸪天》词：“春悄悄，夜迢迢，碧云天共楚宫遥。梦魂惯得无拘检，又踏杨花过谢桥。” 元萨都剌《木兰花慢·彭城怀古》词：“ 楚歌八千兵散，料梦魂应不到江东。” 清沉复《浮生六记·闺房记乐》：“自别沧浪，梦魂常绕。”

惭愧

(1) 因有缺点或错误而感到不安;羞愧

(2) 幸运,侥幸

那王俊得知这个消息,叫声惭愧,幸而预先走脱了。——《荡寇志》

凌烟阁

封建王朝为表彰功臣而建筑的绘有功臣图像的高阁。唐太宗贞观十七年画功臣像于凌烟阁之事最著名。北周庾信《周柱国大将军纥干弘神道碑》：“天子画凌烟之阁，言念旧臣；出平乐之宫，实思贤傅。” 唐刘肃《大唐新语·褒锡》：“ 贞观十七年，太宗图画太原倡义及秦府功臣赵公长孙无忌、河间王孝恭、蔡公杜如晦、郑公魏徵、梁公房玄龄、申公高士廉、鄂公尉迟敬德、郧公张亮、陈公侯君集、卢公程知节、永兴公虞世南、渝公刘政会、莒公唐俭、英公李勣、胡公秦叔宝等二十四人於凌烟阁，太宗亲为之赞，褚遂良题阁，阎立本画。” 唐白居易《题酒瓮呈梦得》诗：“ 凌烟阁上功无分，伏火炉中药未成，更拟共君何处去，且来同作醉先生。”《水浒传》第五四回：“且教：功名未上凌烟阁，姓字先标聚义厅。” 清孔尚任《桃花扇·迎驾》：“不要取笑，日后画在凌烟阁上，倒有些神气的。” 欧阳予倩《木兰从军》第十场：“不求图画凌烟阁，只为家邦致太平。”

见“ 凌烟阁 ”。

区区

(1) 小;少。形容微不足道

区区之薛。——《战国策·齐策四》

区区之地。——汉· 贾谊《新书·过秦论上》

何乃太区区。——《玉台新咏·古诗为焦仲卿妻作》

区区百人。——清· 徐珂《清稗类钞·战事类》

区区之数

区区五毛钱

区区小事,何足挂齿

(2) 犹方寸。形容人的心

区区之心

(3) 旧时谦辞,我

区区向往之至。——宋· 王安石《答司马谏议书》

(4) (语气不庄重)

此人非他,就是区区

(5) 诚挚

感君区区怀。——《玉台新咏·古诗为焦仲卿妻作》

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。