“石榴绞带轻花转，桃枝绿扇微风发”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

名句

石榴绞带轻花转，桃枝绿扇微风发

释义

名句出处

出自唐代上官仪的《和太尉戏赠高阳公》

全文：
熏炉御史出神仙，云鞍羽盖下芝田。
红尘正起浮桥路，青楼遥敞御沟前。
倾城比态芳菲节，绝世相娇是六年。
惯是洛滨要解佩，本是河间好数钱。
翠钗照耀衔云发，玉步逶迤动罗袜。
石榴绞带轻花转，桃枝绿扇微风发。
无情拂袂欲留宾，讵恨深潭不可越。
天津一别九秋长，岂若随闻三日香。
南国自然胜掌上，东家复是忆王昌。

名句书法欣赏

上官仪石榴绞带轻花转，桃枝绿扇微风发书法作品欣赏
石榴绞带轻花转，桃枝绿扇微风发书法作品

参考注释

石榴

亦作“ 石留 ”。树木名。亦指所开的花和所结的实。《宋书·张畅传》：“石留出自鄴下，亦当非彼所乏。” 唐段成式《酉阳杂俎·木篇》：“石榴，一名丹若。梁大同中东州后堂石榴皆生双子。南詔石榴子大，皮薄如藤纸，味絶於洛中。” 宋苏舜钦《夏意》诗：“别院深深夏簟清，石榴开遍透帘明。” 清陈维崧《浣溪沙·咏桔》词：“髣髴轻躯十八娘，生憎柑子道家粧，石榴裂齿也寻常。” 郭沫若《芍药及其他·丁东草·石榴》：“石榴有梅树的枝干，有杨柳的叶片，奇崛而不枯瘠，清新而不柔媚。”

绞带

古代丧制斩衰服所系之带，绞麻为绳而成。《仪礼·丧服》：“丧服，斩衰裳，苴絰杖、绞带。” 郑玄注：“绞带者，绳带也。” 贾公彦疏：“绳带也者，以绞麻为绳作带，故云绞带。”《礼记·奔丧》：“袭絰于序东，绞带反位，拜宾成踊。” 孙希旦集解：“绞带，绞苴麻为之。吉时有大带，有革带，凶时有要絰，象大带，又有绞带，以象革带也。”

桃枝

(1).桃树枝条。旧时谓可以驱鬼魅。汉刘安《淮南万毕术·埋石四隅家无鬼》：“取苍石四枚，及桃枝七枚，以桃弧射之……故无鬼殃。” 宋赵令畤《侯鲭录》卷一：“今人以桃枝洒地辟鬼。”

(2).指桃枝竹。一种赤皮竹。可以织席作杖。《山海经·西山经》：“﹝ 嶓冢之山 ﹞ 嚣水出焉，北流注於汤水，其上多桃枝钩端。” 袁珂校注：“桃枝，竹名。” 晋戴凯之《竹谱》：“桃枝皮赤，编之滑劲，可以为席。”

(3).指用桃枝竹制的杖。清吴敬梓《天台红藤杖歌为姚文洁作》：“桃杖灵寿差堪拟，枯蔓苍藤何有哉。”

微风

(1).轻微的风。《荀子·解蔽》：“微风过之，湛浊动乎下，清明乱於上，则不可以得大形之正也。” 汉班婕妤《怨歌行》：“裁为合欢扇，团团似明月。出入君怀袖，动摇微风发。” 宋范成大《春晚》诗之二：“微风尽日吹芳草，蝴蝶双双贴地飞。” 清刘纯熙《日暮》诗：“宿鸟树高下，微风云重轻。” 魏巍《东方》第六部第六章：“那面深绿色的绣有和平鸽的旗帜，也被人插到地堡上，在微风里轻轻地飘荡。”

(2).指日趋衰微的风俗。唐杜甫《杜鹃行》：“ 蜀人闻之皆起立，至今相效传微风。”微，一本作“ 遗 ”。

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。