“私居饭半菽，官舍食无肉”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

名句

私居饭半菽，官舍食无肉

释义

名句出处

出自宋代王炎的《生朝无以自*慰作留贫荐一杯》

全文：
私居饭半菽，官舍食无肉。
何用太清生，囊无一钱蓄。
人言骨相寒，有智不如福。
贫者轻于叶，富者重如玉。
轻重信然否，世情手翻覆。
相彼守钱虏，无厌溪壑欲。
口不谈古今，枵然瓠壶腹。
渠固笑我癯，我亦笑渠俗。
珊瑚数十株，胡椒八百斛。
冥冥鬼瞰室，一跌赤其族。
未若贫而安，高枕睡常熟。
我我云溪阳，欹侧数椽屋。
屋后莳菘韭，屋前种梅竹。
室中四立壁，但有书可读。
世故驱我来，营此知斗粟。
仕不上青云，何如返耕牧。
颇怪草玄翁，乃谓贫可逐。
卒岁一布裘，终朝一饘粥。
此外何所求，吾生无不足。

名句书法欣赏

王炎私居饭半菽，官舍食无肉书法作品欣赏
私居饭半菽，官舍食无肉书法作品

参考注释

私居

私人的住所。《剪灯馀话·秋千会记》：“私居后有杏园一所，取‘春色满园关不住，一枝红杏出墻来’之意。花卉之奇，亭榭之好，冠于诸贵家。”

半菽

(1).谓半菜半粮，指粗劣的饭食。《汉书·项籍传》：“今岁飢民贫，卒食半菽。” 颜师古注：“ 孟康曰：‘半，五升器名也。’臣瓚曰：‘士卒食蔬菜以菽杂半之。’ 瓚説是也。菽谓豆也。” 唐元稹《竹部》诗：“归来不买食，父子分半菽。” 清钱泳《履园丛话·景贤·书周孝子事》：“﹝ 周芳容 ﹞连遭丧病，家亦奇贫，笔耕所出不能谋半菽之养。”

(2).指少许之物。《文选·刘孝标＜广绝交论＞》：“视若游尘，遇同土梗，莫肯费其半菽，罕有落其一毛。” 吕延济注：“浇薄之人视之如游尘，土梗，莫肯以半豆一毛而济之。”

官舍

(1).官署；衙门。《汉书·何并传》：“﹝ 何并 ﹞性清廉，妻子不至官舍。” 唐岑参《送郑少府赴滏阳》诗：“青山入官舍，黄鸟度宫墻。”

(2).官吏的住宅。《晋书·陶侃传》：“ 弘以侃为江夏太守，加鹰扬将军。侃备威仪，迎母官舍，乡里荣之。” 唐白居易《代书诗一百韵寄微之》：“官舍黄茅屋，人家苦竹篱。”《宋史·孝宗纪一》：“﹝ 王夫人 ﹞以建炎元年十月戊寅生帝于秀州青杉牐之官舍。” 清曹寅《植夫下第见枉西轩兼怀次山》诗：“官舍渔村似，王郎单舸来。”

(3).专门接待来往官员的宾馆。《史记·韩信卢绾列传》：“ 豨常告归过赵，赵相周昌见豨宾客随之者千餘乘，邯郸官舍皆满。”

(4).官府的差役。明叶宪祖《鸾鎞记·觅赠》：“即差官舍二人，与你同送聘礼到他家去。送聘之后，即便接取来京，休得迟误。”

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。