“烟杳杳兮南徐，云连连兮北固”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

名句

烟杳杳兮南徐，云连连兮北固

释义

名句出处

出自宋代崔敦礼的《中水府》

全文：
汎汎兮吾用法，沛吾乘兮东流。
东汉兮何之，有美人兮天一涯。
烟杳杳兮南徐，云连连兮北固。
海何为兮清明，江何为兮流注。
彼美人兮山之曲，镇龙关兮转阴轴，约束海若兮呵水冯，夏不苦雨兮冬不疾风。
污邪穰穰兮海沂阜丰，我民报事兮罔有不恭。
采秀实兮山巅，撷芳馨兮涧底。
霜秈兮水茫，蕙肴羞兮椒糈。
神之格兮乐享，惚蜿蜿兮来止。

名句书法欣赏

崔敦礼烟杳杳兮南徐，云连连兮北固书法作品欣赏
烟杳杳兮南徐，云连连兮北固书法作品

参考注释

杳杳

(1).昏暗貌。《楚辞·九章·怀沙》：“眴兮杳杳，孔静幽默。”《古诗十九首·驱车上东门》：“白杨何萧萧，松柏夹广路，下有陈死人，杳杳即长暮。” 宋欧阳修《和徐生假山》：“阴穴覷杳杳，高屏立巉巉。” 清方苞《七思·兄子道希》：“春阳兮载歊，白日兮昭昭，而杳杳兮即长夜，患吾心兮若焦。”

(2).幽远貌。《楚辞·九章·哀郢》：“ 尧舜之抗行兮，瞭杳杳而薄天。” 洪兴祖补注：“杳杳，远貌。” 唐柳宗元《早梅》诗：“欲为万里赠，杳杳山水隔。” 康有为《广艺舟双楫·体变》：“若后之变者，则万年浩荡，杳杳无涯，不可以耳目之私测之矣。”

(3).犹渺茫。唐许浑《韶州驿楼宴罢》诗：“簷外千帆背夕阳，归心杳杳鬢苍苍。” 元李裕《次宋编修显夫南陌诗四十韵》：“美人何杳杳，良夜独漫漫。” 鲁迅《书信集·致李霁野》：“我现在正在整理《小约翰》的译稿，至快须下月初头才完，倘一间断，就难免因此放下，再开手就杳杳无期了。”

(4).犹隐约，依稀。唐郑棨《开天传信记》：“吾昨夜梦游月宫，诸仙娱予以上清之乐……其曲楚楚动人，杳杳在耳。” 宋苏轼《伏波将军庙碑》：“自徐闻渡海适朱崖，南望连山，若有若无，杳杳一髮耳。”《天雨花》第一回：“珮声杳杳人何处，日色衔山我也行。”

南徐

(1).古代州名。东晋侨置徐州於京口城，南朝宋改称南徐，即今江苏省镇江市。历齐梁陈，至隋开皇年间废。《宋书·州郡志一》：“ 武帝永初二年，加徐州曰南徐，而淮北但曰徐。文帝元嘉八年，更以江北为南兗州，江南为南徐州，治京口。” 唐王昌龄《客广陵》诗：“楼头广陵近，九月在南徐。” 清吴伟业《赠冯讷生进士教授云中》诗：“忆昔扁舟醉石头，别来几梦南徐客。”

(2).亦称“ 南路徐 ”。指南朝梁徐君蒨。君蒨与当时的鱼弘皆以豪华奢侈著称。《南史·徐羡之传》：“﹝ 徐君蒨 ﹞为梁湘东王镇西諮议参军。颇好声色，侍妾数十，皆佩金翠……有时载伎肆意游行，荆楚山川，靡不毕践。朋从游好，莫得见之。时襄阳鱼弘亦以豪侈称，於是府中謡曰：‘北路鱼，南路徐。’” 宋苏轼《刁景纯席上和谢生》诗之一：“此夜新声闻《北里》，他年故事纪南徐。”

连连

不断

爷爷连连点头

北固

山名。固，也写作“顾”。在今江苏省镇江市东北。有南、中、北三峰。北峰三面临江，形势险要，故称“北固”。南朝梁武帝曾登此山，谓可为京口壮观，改曰“北顾”。参阅《世说新语·言语》“ 荀中郎在京口，登北固望海云” 刘孝标注引《南徐州记》、《南史·临川静忠王宏传》。元萨都剌《偕曹克明登北固楼》诗：“ 江南三月万花柳，北固山头一回首，东风吹緑扬子江，灧灧红波泻春酒。”

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。