“声容何足恃，荣吝坐相矜”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

网站首页词典首页

名句

声容何足恃，荣吝坐相矜

释义

名句出处

出自唐代陈子昂的《题李三书斋（崇嗣）》

全文：
灼灼青春仲，悠悠白日升。
声容何足恃，荣吝坐相矜。
愿与金庭会，将待玉书征。
还丹应有术，烟驾共君乘。

名句书法欣赏

陈子昂声容何足恃，荣吝坐相矜书法作品欣赏
声容何足恃，荣吝坐相矜书法作品

参考注释

声容

(1).声音容貌。唐韩愈《答李秀才书》：“今者辱惠书及文章，观其姓名，元賔之声容，恍若相接。” 宋范成大《太上皇帝灵驾发引挽歌词》之一：“声容弥宇宙，浯石不胜鐫。” 清蒋士铨《＜空谷香＞自序》：“乃度事势，揣声容，谱为《空谷香传奇》凡三十篇。”

(2).犹言声调。亦指声势。明李东阳《中元谒陵遇雨记》：“《韶》，舜乐也。舜作《簫韶》，极声容之盛。” 章龙《山东民众的革命潮流》：“希望山东商人们更为进一步的奋斗，造成波澜壮阔的民众革命的声容。”

(3).指歌妓。清孔尚任《桃花扇·骂筵》：“出身希贵宠，创业选声容，《后庭花》又添几种。”

何足

犹言哪里值得。《史记·秦本纪》：“﹝ 百里傒 ﹞谢曰：‘臣亡国之臣，何足问！’” 晋干宝《搜神记》卷一六：“ 颖心愴然，即寤，语诸左右，曰：‘梦为虚耳，亦何足怪。’” 明李贽《复夏道甫》：“再勤学数年便当大捷矣，区区一秀才，何足以为轻重。” 鲁迅《且介亭杂文二集·非有复译不可》：“但因言语跟着时代的变化，将来还可以有新的复译本的，七八次何足为奇，何况中国其实也并没有译过七八次的作品。”

荣吝

荣辱。唐陈子昂《秋园卧病呈晖上人》诗：“荣吝始都丧，幽人遂贞吉。”

相矜

互相夸耀。宋曾巩《道山亭记》：“人以屋室鉅丽相矜，虽下贫必丰其居。”

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。