“年年当此际，酒病掩柴扉”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

网站首页词典首页

名句

年年当此际，酒病掩柴扉

释义

名句出处

出自宋代邵雍的《病酒吟》

全文：
年年当此际，酒病掩柴扉。
早是人多感，那堪春又归。
花残蝴蝶乱，昼永子规啼。
安得如前日，和风初扇微。

名句书法欣赏

邵雍年年当此际，酒病掩柴扉书法作品欣赏
年年当此际，酒病掩柴扉书法作品

参考注释

此际

此时，这时候。宋秦观《满庭芳》词：“销魂。当此际，香囊暗解，罗带轻分。” 清李渔《奈何天·密筹》：“生平絶少皱眉时，此际偏教愁絶。” 清陈天华《猛回头》：“我们到了那个时节，上天无路，入地无门，还有什么好处呢！咱家想到此际，把做官的念头丢了，只想把我们的同种救出苦海。”

酒病

犹病酒。因饮酒过量而生病。唐姚合《寄华州李中丞》诗：“养生非酒病，难隐题诗名。” 清黄景仁《钱塘舟次》诗：“风雪衣单知岁晚，江湖酒病与年深。”

柴扉

柴门。亦指贫寒的家园。南朝梁范云《赠张徐州稷》诗：“还闻稚子説，有客款柴扉。” 唐李商隐《访隐者不遇成二绝》之二：“城郭休过识者稀，哀猿啼处有柴扉。”《西游记》第六七回：“长老欣然促马，至庄门外下马，只见那柴扉紧闭。” 清吴伟业《和王太常西田杂兴韵》：“乱后归来桑柘稀，牵船补屋就柴扉。” 洪深《申屠氏》第三本：“ 方蛟叫门，柴扉半启，走出一个庄客。”

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。