“萧郎不顾凤楼人，云涩回车泪脸新”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

网站首页词典首页

名句

萧郎不顾凤楼人，云涩回车泪脸新

释义

名句出处

出自唐代上元夫人的《留别》

全文：
萧郎不顾凤楼人，云涩回车泪脸新。
愁想蓬瀛归去路，难窥旧苑碧桃春。

名句书法欣赏

上元夫人萧郎不顾凤楼人，云涩回车泪脸新书法作品欣赏
萧郎不顾凤楼人，云涩回车泪脸新书法作品

参考注释

萧郎

(1).对姓萧的男子的敬称。《梁书·武帝纪上》：“ 俭一见（萧衍）深相器异，谓庐江何宪曰：‘此萧郎三十内当作侍中，出此则贵不可言。’”

(2). 唐崔郊之姑有一婢女，后卖给连帅，郊十分思慕她，因赠之以诗曰：“公子王孙逐后尘，緑珠垂泪滴罗巾。侯门一入深如海，从此萧郎是路人。”见旧题宋尤袤《全唐诗话·崔郊》。后因以“萧郎”指美好的男子或女子爱恋的男子。唐于鹄《题美人》诗：“胸前空戴宜男草，嫁得萧郎爱远游。” 宋张孝祥《浣溪沙》词：“冉冉幽香解鈿囊，兰橈烟雨暗春江，十分清瘦为萧郎。” 清吴伟业《琴河感旧》诗之四：“书成粉箑凭谁寄，多恐萧郎不忍堪。” 郁达夫《毁家诗记》之十九：“ 沉园旧恨从头数，泪透萧郎蜀锦衾。”

不顾

(1).不回头看。《史记·刺客列传》：“於是荆軻就车而去，终已不顾。” 晋袁宏《后汉纪·灵帝纪》：“ 林宗异而问之：‘甑破可惜，何以不顾？’ 叔达曰：‘甑已破，视之无益。’”

(2).不顾念；不照顾。汉司马相如《上林赋》：“务在独乐，不顾众庶。”《楚辞·刘向＜九叹·离世＞》：“不顾身之卑贱兮，惜皇舆之不兴。” 王逸注：“不敢顾念身之贫贱。”

(3).不理会。《楚辞·九章·涉江》：“被明月兮珮宝珞，世溷浊而莫余知兮，吾方高驰而不顾。” 明陈继儒《珍珠船》卷四：“ 马周初入京，至灞上逆旅，数公子饮酒，不顾周，周市斗酒濯足，众异之。” 周而复《上海的早晨》第一部五：“ 朱暮堂不顾汤富海的意见，不满地说：‘非筛不行！苏账房！’”

(4).不考虑；不顾忌。《韩非子·十过》：“耽於女乐，不顾国政，则亡之祸也。”《后汉书·列女传·太原王霸妻》：“君少修清节，不顾荣禄。” 明郎瑛《七修类稿·奇谑二·帝王淫*乱》：“人有恣其淫性而不顾五伦，真禽兽也。” 魏巍《东方》第三部第十章：“战士们不顾一切地在钢架上爬行。”

凤楼

(1).指宫内的楼阁。南朝宋鲍照《代陈思王京洛篇》：“凤楼十二重，四户八綺窗。” 宋张孝祥《忆秦娥·上元游西山作》词：“元宵节，凤楼相对鰲山结。” 明陈汝元《金莲记·射策》：“合殿云浓留嫩草，千官花覆驻游丝。凤楼出入谁焚牘，会见英雄集柏池。”

(2).借指朝廷。清沉树本《大水叹》诗之二：“谁绘洚洞图，为民陈凤楼。”

(3).指妇女的居处。南朝梁江淹《征怨》诗：“荡子从征久，凤楼簫管閒。” 隋江总《箫史曲》诗：“来时兔月满，去后凤楼空。” 南唐冯延巳《鹊踏枝》词：“几度凤楼同饮宴，此夕相逢，却胜当时见。”

(4).指五凤楼。清赵翼《后园居诗》：“文章千古事，詎可以势争。何哉诸巨公，好以古学鸣。未便凤楼造，先长牛耳盟。”参见“ 五凤楼 ”。

回车

回转其车。汉邹阳《狱中上书》：“邑号朝歌，墨子回车。”《后汉书·锺离意传》：“ 曾参回车於胜母之閭。”《三国志·魏志·陈矫传》：“‘若臣不称其职，则请就黜退，陛下宜还。’帝惭，回车而反。”

掉转车头。《史记·司马相如列传》：“道尽涂殫，迴车而还。” 三国魏曹植《与吴质书》：“ 墨翟不好伎，何为过朝歌而迴车乎？” 清龚自珍《己亥杂诗》之二六五：“青鸟衔来双鲤鱼，自缄红泪请迴车。”

泪脸

脸上的泪；带泪的脸。南朝陈张正见《有所思》诗：“相思日日度，泪脸年年流。” 唐杜甫《月》诗之三：“爽合风襟静，高当泪脸悬。”

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。