“感君松柏化为心，暗合双鬟逐君去”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

名句

感君松柏化为心，暗合双鬟逐君去

释义

名句出处

出自唐代白居易的《井底引银瓶·止淫奔也》

全文：
井底引银瓶，银瓶欲上丝绳绝。
石上磨玉簪，玉簪欲成中央折。
瓶沉簪折知奈何？似妾今朝与君别。
忆昔在家为女时，人言举动有殊姿。
婵娟两鬓秋蝉翼，宛转双蛾远山色。
笑随戏伴后园中，此时与君未相识。
妾弄青梅凭短墙，君骑白马傍垂杨。
墙头马上遥相顾，一见知君即断肠。
知君断肠共君语，君指南山松柏树。
感君松柏化为心，暗合双鬟逐君去。
到君家舍五六年，君家大人频有言。
聘则为妻奔是妾，不堪主祀奉苹蘩。
终知君家不可住，其奈出门无去处。
岂无父母在高堂？亦有亲情满故乡。
潜来更不通消息，今日悲羞归不得。
为君一日恩，误妾百年身。
寄言痴小人家女，慎勿将身轻许人！

名句书法欣赏

白居易感君松柏化为心，暗合双鬟逐君去书法作品欣赏
感君松柏化为心，暗合双鬟逐君去书法作品

参考注释

松柏

(1) 松树与柏树

东西植松柏,左右种梧桐。——《玉台新咏·古诗为焦仲卿妻作》

(2) 比喻坚贞的洁操

岁不寒无以知松柏,事不难无以知君子。——《荀子·大略》

(3) 指坟墓。因古人墓地多植松柏而得名

将军松柏不剪,亲戚安居。高台未倾,爱妾尚在。悠悠尔心,亦何言。——《文选·丘迟·与陈伯之书》

暗合

未经商讨而意思契合。唐刘知几《＜史通＞自叙》：“其有暗合於古人者，盖不可胜记。”《醒世恒言·赫大卿遗恨鸳鸯绦》：“ 蒯三思量这话，与昨日东院女童的正是暗合，眼见得这事有九分了。” 叶圣陶《友谊》：“据说他们的经验跟米丘林的学说很有暗合的地方。”

双鬟

(1).古代年轻女子的两个环形发髻。唐白居易《续古诗》之五：“窈窕双鬟女，容德俱如玉。” 宋陆游《春愁曲》：“ 蜀姬双鬟婭姹娇，醉看恐是海棠妖。” 清王士禛《池北偶谈·谈异四·濮州女子》：“有双鬟女子立道旁树下，絶色也。”

(2).借指少女。宋王安石《仲元女孙》诗：“双鬟嬉戯我庭除，争挽新花比綉襦。”

(3).指婢女。明唐寅《踏莎行·闺情》词：“急唤双鬟，为儂攀折，南枝欲寄凭谁达。”

(4).指千金高价。语本汉辛延年《羽林郎》诗：“ 胡姬年十五，春日独当壚……两鬟何窈窕，一世良所无。一鬟五百万，两鬟千万餘。” 唐杜牧《张好好》诗序：“ 好好年十三，始以善歌来乐籍中……后二岁，为沉著作述师以双鬟纳之。”

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。