“华容既遐谪，刘谢咸高翔”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

名句

华容既遐谪，刘谢咸高翔

释义

名句出处

出自清代王士祯的《过汜光湖怀古》

全文：
呜呼正德中，嬖竖隳皇纲。
华容既遐谪，刘谢咸高翔。
谈笑诛刑馀，台阁资文襄。
逆濠睨神器，弄兵下鄱阳。
势异北平顺，迹同吴濞狂。
桓桓文成公，将帅皆龙骧。
义旗出章贡，狡童旋已亡。
如何万乘尊，南巡来建康。
罗绮照江水，姝丽倾淮扬。
谁赓白云谣，载咏黄竹章。
兹湖两驻跸，名因翠华长。
龙舸与凤艒，乐哉方未央。
胶舟古所戒，遗恨怜昭王。
事往二百年，寒波但菰蒋。
月暗津鼓急，枫落渔灯凉。
缅怀豫且叹，吊古重悲伤。
至今泰陵树，松柏无斧斨。

参考注释

华容

(1).华丽的姿容。三国魏嵇康《琴赋》：“华容灼爚，发采扬明，何其丽也。” 宋王安石《胡笳十八拍》诗之十七：“点注桃花舒小红，与儿洗面作华容。” 清和邦额《夜谭随录·某诸生》：“ 吴门诸生某……漏已二下，独笼烛行僻衖中，相去一矢地外有红衣女子行其前，约畧甚美，心仪之，盍追及一睹华容。”

(2).古县名。西汉置。治所在今湖北省潜江市西南。南朝梁废。东汉建安十三年(公元208年) 曹操在赤壁战败后北归，取道于此。明许时泉《赤壁游》：“东风烧尽北船兵，江上奔驰纵路横，不是华容天与便，暮云铜雀锁愁声。”

高翔

高飞。《战国策·楚策四》：“﹝黄鵠﹞奋其六翮而凌清风，飘摇乎高翔。” 宋曾巩《题张伯常汉上茅堂》诗：“故栖勿回眄，黄鵠本高翔。” 明胡其毅《送洪仲闇还霍丘》诗：“鸿雁且高翔，江寒暮鸦散。”

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。