“既违澹台志，驱驰固宜然”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

名句

既违澹台志，驱驰固宜然

释义

名句出处

出自明代李时勉的《晓发沙城由东山间道薄暮始达宣府》

全文：
仆夫促严驾，晓发銮舆先。
避彼鸡鸣道，迂回由东山。
山险历层叠，路狭经万盘。
下山入地底，登高上云端。
俯视蹴飞鸟，仰望扪苍天。
谷崖莽无路，下马相攀缘。
崎岖几回转，犹在数里间。
旌旗蔽云日，剑戟森林峦。
憩阴摘山果，㪺壑漱清泉。
试看荷戈士，飞走轻飙旋。
边关虽迢递，大道亦便便。
既违澹台志，驱驰固宜然。
悠悠日将夕，始及见平川。
未知足力倦，飞骑得前奔。
疾风觉后随，倏忽达军门。
故人喜我至，尊酌且相欢。
愿言励雅操，戮力奉至尊。
但愿师奏凯，辛苦马足论。

参考注释

澹台

复姓。春秋鲁有澹台灭明，孔子弟子。见《论语·雍也》。

驱驰

(1) 策马快奔

军中不得驱驰

(2) 尽力奔走效劳

逐许先帝以驱驰。——诸葛亮《出师表》

(3) 驱使

驱驰毡裘之长。——南朝梁· 丘迟《与陈伯之书》

宜然

应该这样。汉张衡《西京赋》：“小必有之，大亦宜然。” 唐刘禹锡《天论上》：“彼宜然而信然，理也。” 宋周密《癸辛杂识别集·德祐表诏》：“以小事大，势亦宜然。” 金王若虚《王氏先茔之碑》：“德厚流光，理亦宜然。” 明沉榜《宛署杂记·经费下》：“藉令如是，出入相準，盈虚不偏，俾两县经费得与天下郡邑事体相同，而岁无赢餘，吾且谓帝宅赤县非所宜然。” 清葆光子《＜物妖志＞序》：“饮食男女，大欲存焉。人既有之，物亦宜然。”

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。