“绿杨枝底寻春，碧桃花下开樽，流水溪头问津”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

名句

绿杨枝底寻春，碧桃花下开樽，流水溪头问津

释义

名句出处

出自元代汤舜民的《【越调】天将沙　小景》

全文：
翠天近山椒，绿蒙茸雨涨溪毛，白云埋树腰。
山翁一笑，胜桃源堪避。
征徭。
　闲居杂兴。
　　近山近水人家，带烟带雨桑麻，当役当差县衙。
一犁两耙，自耕自种生涯。
　　题画上小景。
　　绿杨枝底寻春，碧桃花下开樽，流水溪头问津。
闲评闲论，吾不是阮肇刘晨。

名句书法欣赏

汤舜民绿杨枝底寻春，碧桃花下开樽，流水溪头问津书法作品欣赏
绿杨枝底寻春，碧桃花下开樽，流水溪头问津书法作品

参考注释

杨枝

(1).杨柳的枝条。旧俗于分别之际常折以送行。元戴表元《昨日行》：“杨枝不耐秋风吹，薄交易结还易离。” 清王士禛《杨枝紫云曲》之一：“名园一树緑杨枝，眠起东风踠地垂。”

(2).梵语，译曰齿木。取杨柳等之小枝，将枝头咬成细条，用以刷牙，故又称杨枝。晋法显《佛国记》：“出沙祇城南门，道东，佛本在此嚼杨枝。”《隋书·南蛮传·真腊》：“每旦澡洗，以杨枝浄齿，读诵经咒。”

(3).指白居易的侍妾樊素。樊素善唱《杨枝曲》，故以曲名人。后常用以为典，亦泛指侍妾婢女或所思恋的女子。唐白居易《不能忘情吟》序：“妓有樊素者，年二十餘，绰绰有歌舞态，善唱《杨枝》。人多以曲名名之，由是名闻洛下。” 宋苏轼《朝云诗》：“不似杨枝别乐天，恰如通德伴伶玄。” 清袁枚《随园诗话》卷一：“ 李尚书雍熙学道，散遣歌姬…… 阮亭亦云：‘万种心情消未尽，忍辞骆马遣杨枝？’” 清梁章鉅《归田琐记·北东园日记诗》：“惊心薄俗太支离，失笑高门半守雌。一纸巵词何足算，三年五度遣杨枝。” 郁达夫《相思树》诗之三：“我去蓬莱觅枣瓜，君留古渡散天花。他年倘向瑶池见，记取杨枝舞影斜。”

寻春

游赏春景。唐陈子昂《晦日宴高氏林亭》诗：“寻春游上路，追宴入山家。” 宋惠洪《意行入古寺》诗：“清明雨过快晴天，古寺寻春亦偶然。” 明梁辰鱼《浣纱记·游春》：“下官就是越国上大夫范蠡，寻春到此。” 清徐元正《广陵怀古》诗：“寻春易过佳风月，送老难忘好墓田。”

桃花

亦作“ 桃华 ”。1.桃树所开的花。南朝梁刘勰《文心雕龙·物色》：“‘灼灼’状桃花之鲜，‘依依’尽杨柳之貌。” 唐张志和《渔父》词之一：“ 西塞山前白鷺飞，桃花流水鱖鱼肥。” 元贯云石《折桂令·送春》曲：“落日啼鹃，流水桃花。” 清龚自珍《宋先生述》：“朱书如桃华，日罄五七十纸。” 杨朔《海市》：“年年桃花开时，就像那千万朵朝霞到海岛上来。”

(2).形容女子容貌。唐温庭筠《照影曲》：“桃花百媚如欲语，曾为无双今两身。” 清徐士銮《宋艳·驳辨》：“诗云：一从蕙死兰枯后，刚道桃花好面皮。”

(3).指桃花马。唐岑参《玉门关盖将军歌》：“桃花叱拨价最殊，骑将猎向城南隅。” 宋郭昭符《秋日同知州潘赞善朝阳岩闲望归郡中书事》诗：“画橈渌水沙棠轻，朱鞅追风桃花速。”

(4).“ 桃花水 ”的省称。指春汛。宋苏轼《次韵王定国南迁回见寄》：“相逢为我话留滞，桃花春涨孤舟起。”

(5).病名。癣的一种。清陆长春《香饮楼宾谈·徐氏二女》：“次女犯桃花百日，为美玉之玷。”

开樽

亦作“ 开尊 ”。举杯(饮酒)。唐杜甫《独酌》诗：“步屧深林晚，开樽独酌迟。” 宋秦观《长相思》词：“开尊待月，掩箔披风，依然灯火扬州。”《北宫词纪·满庭芳·自述》：“大地回春。雪儿飘深深闭门，鱼儿膾旋旋开尊。”

流水

(1) 流动的水

落花流水春去也。

(2) 商店销售额

流水收入

(3) 立即;赶快;急急忙忙

他流水就说

溪头

犹溪边。唐李端《送客东归》诗：“行人相见便东西，日暮溪头饮马别。” 宋辛弃疾《清平乐·村居》词：“最喜小儿亡赖，溪头卧剥莲蓬。” 清吴伟业《过诸乾一细林山馆》诗：“桥痕穿谷口，亭影压溪头。”

谿頭：犹溪中。清徐恪《桃叶曲》：“五月南风来，谿头长莲叶。”

问津

打听渡口,引申为探求途径或尝试

使子路问津焉。——《论语·微子》

遂无问津者。——晋· 陶渊明《桃花源记》

无人问津

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。