“天气清和树荫浓，冥蒙薄雨湿帘栊”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

网站首页词典首页

名句

天气清和树荫浓，冥蒙薄雨湿帘栊

释义

名句出处

出自宋代贺铸的《北园初夏》

全文：
天气清和树荫浓，冥蒙薄雨湿帘栊。
蔫红半落生香在，向晚玫瑰架上风。

名句书法欣赏

贺铸天气清和树荫浓，冥蒙薄雨湿帘栊书法作品欣赏
天气清和树荫浓，冥蒙薄雨湿帘栊书法作品

参考注释

天气

在较短时间内特定地区的大气状况;气象情况

清和

清静和平。《隶续·汉司空掾陈寔残碑》：“ 陈寔仲躬者，含圣喆之清龢。”参见“ 清和 ”。

(1).天气清明和暖。三国魏曹丕《槐赋》：“天清和而湿润，气恬淡以安治。” 前蜀韦庄《和同年韦学士华下途中见寄》：“正是清和好时节，不堪离恨剑门西。” 宋潘元质《丑奴儿慢》词：“愁春未醒，还是清和天气。” 李大钊《青春》：“远从瀛岛，反顾祖邦，肃杀鬱塞之象，一变而为清和明媚之象矣。”

(2).清静和平。形容升平气象。汉贾谊《新书·数宁》：“大数既得，则天下顺治；海内之气清和咸理，则万生遂茂。”《梁书·止足传·陶季直》：“﹝ 陶季直 ﹞出为冠军司马，东莞太守，在郡号为清和。”

(3).清静和平。形容人的性情。汉蔡邕《文范先生陈仲弓铭》：“君膺皇灵之清和，受明哲之上姿。”《世说新语·言语》“ 荀中郎在京口 ” 刘孝标注引《晋阳秋》“ 荀羡字令则，潁川人，光禄大夫崧之子也，清和有识裁。”《南史·梁纪上·武帝上》：“皇考外甚清和，而内怀英气。”

(4).(声音)清越和谐。《文选·扬雄＜剧秦美新＞》：“镜纯粹之至精，聆清和之正声。” 李周翰注：“聆，听也，言天下謌謡清和之正声。” 汉王逸《九思·伤时》：“声噭誂兮清和，音晏衍兮要媱。”《文选·嵇康＜琴赋＞》：“清和条昶，案衍陆离。” 张铣注：“言琴声清和有调。”《初学记》卷三十引晋傅玄《蝉赋》：“声嚖嚖以清和兮，遥自託乎兰林。”

(5).(诗文)清新和顺。宋苏轼《＜邵茂诚诗集＞叙》：“余读之，弥月不厌，其文清和妙丽，如晋宋间人。” 清袁枚《随园诗话补遗》卷七：“ 海刚峯严厉孤介，而诗却清和。” 清姚鼐《＜恬庵遗稿＞序》：“观察出其文，读之清和恬雅，有越俗之韵。”

(6).农历四月的俗称。明卢象升《与蒋泽垒先生书》之四：“家大人于清和闰月初二日抵白登公署。”一说指农历二月。清袁枚《随园诗话》卷十五：“ 张平子《归田赋》：‘仲春令月，时和气清。’盖指二月也。小谢诗因之，故曰：‘首夏犹清和，芳草亦未歇。’今人删去‘犹’字，而竟以四月为‘清和’。” 清胡鸣玉《订讹杂录·清和月》：“二月为清和。张平子《归田赋》：‘仲春令月，时和气清。’ 谢灵运诗：‘首夏犹清和。’今以四月当之。”

树荫

亦作“ 树阴 ”。树木枝叶在日光下所形成的阴影。《后汉书·独行传·范冉》：“﹝ 冉 ﹞或寓息客庐，或依宿树荫。如此十餘年，乃结草室而居焉。”《魏书·魏收传》：“夏月坐板牀，随树阴讽诵。” 杨朔《香山红叶》：“沿着石砌的山路，两旁满是古松古柏，遮天蔽日的，听说三伏天走在树荫里，也不见汗。”

冥蒙

蒙昧。元贡师泰《拟古》诗之二：“鄙哉叔孙氏，绵蕝变王风。寥寥数千载，伊谁启冥矇。”

(1).幽暗，不明。晋左思《吴都赋》：“岛屿緜邈，洲渚冯隆，旷瞻迢递，迥眺冥蒙。” 唐黄滔《水殿赋》：“三十六宫之云雨，澒洞随来；一千餘里之烟尘，冥蒙扑去。” 明刘崧《玉华山》诗：“伤心俯城郭，烟雨正冥蒙。”参见“ 冥濛 ”。

(2).浓密貌。唐元稹《松树》诗：“槐树夹道植，枝叶俱冥蒙。” 明杜濬《寓园即事》诗之二：“我往属除草，我旋草未除。葵荒亦在眼，冥蒙相翳如。”

(3).犹蒙昧无知。田北湖《论文章源流》：“輒有避讳，含混出之，持‘民可使由，不可使知’之义，雍遏一世之聪明，驱之冥蒙之域，至死不悟。”

冥濛：幽暗不明。南朝梁江淹《杂体诗·效颜延之＜侍宴＞》：“青林结冥濛，丹巘被葱蒨。” 唐王泠然《夜光篇》诗：“游人夜到汝阳间，夜色冥濛不解颜。” 元汤式《一枝花·题崇明顾彦昇上居》曲：“近睹着扶桑野阳乌闪烁，遥认着蓬莱山烟靄冥濛。” 清俞樾《茶香室续钞·青冢无草木》：“ 昭君墓，嘉禾曹秋岳先生尝至，墓无草木，远而望之，冥濛作黱色，古云青冢。”参见“ 冥蒙 ”。

雨湿

亦作“ 雨溼 ”。指阴雨天。晋王羲之《杂帖四》：“月半，念足下，穷思深至，不可居忍。雨溼，体气各何如？” 唐杜甫《兵车行》：“新鬼烦寃旧鬼哭，天阴雨湿声啾啾。” 仇兆鳌注：“ 后汉陈宠为太守，洛阳城每阴雨常有哭声。”一本作“ 雨溼 ”。

帘栊

(1).亦作“ 帘笼 ”。窗帘和窗牖。也泛指门窗的帘子。南朝梁江淹《杂体诗·效张华＜离情＞》：“秋月映帘笼，悬光入丹墀。” 宋史达祖《惜黄花·定兴道中》词：“独自捲帘櫳，谁为开尊俎！恨不得御风归去。” 明徐元《八义记·宴赏元宵》：“开宫扇，起帘櫳，满堂笑语与民同。” 陈毅《游阳朔》诗：“竹林茅舍时出现，后有飞瀑透帘櫳。”

(2).指闺阁。唐李昂《赋戚夫人楚舞歌》：“ 汉王此地因征战，未出帘櫳人已荐。” 清吴伟业《西田招隐》诗之二：“曲处通帘櫳，茶香具含蓄。”

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。