“焕然象界新，逖矣尘嚣屏”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

名句

焕然象界新，逖矣尘嚣屏

释义

名句出处

出自明代王叔果的《梅雨潭·其一》

全文：
结迹趋名山，披衣陟元境。
焕然象界新，逖矣尘嚣屏。
古祠面水开，宝塔凌霄影。
丛林列青松，香台依翠岭。
萝径通逶迤，莲房备幽靓。
满座凝妙香，酌泉试佳茗。
净苑久榛芜，物华兹管领。
移席坐梅潭，沿流溯皇井。
风叶逐杯翻，岩瀑浸衣冷。
摩崖阅旧题，临渊鉴清影。
夷歌调转悠，暮归兴犹悜。
溪碓乱秋声，禅灯留夕景。
感时岁杪临，翻经夜分静。
相对结跏趺，闻钟发深省。

参考注释

焕然

(1).光明貌。汉司马相如《大人赋》：“焕然雾除，霍然云消。” 唐张鷟《朝野佥载》卷一：“其母两眼焕然见物。”

(2).光彩貌。晋江统《谏愍怀太子书》：“殿下之美，焕然光明。” 唐白行简《李娃传》：“幃幙帘榻，焕然夺目。” 宋叶适《丁君墓志铭》：“而穷村陋墅，焕然为王侯贵人幽奇闲丽之境。”

(3).明显貌。《三国志·蜀志·夏侯尚传》：“行有大小，比有高下，则所任之流，亦焕然明别矣。” 宋范仲淹《＜赋林衡鉴＞序》：“或规戒人事，焕然可警，鏘乎在闻。”

尘嚣

指人世间的烦扰、喧嚣

借门游方士,焉测尘嚣外。——陶潜《桃花源诗》

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。