“各有千金裘，俱为五侯客”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

名句

各有千金裘，俱为五侯客

释义

名句出处

出自唐代李白的《君马黄》

全文：
君马黄，我马白。
马色虽不同，人心本无隔。
共作游冶盘，双行洛阳陌。
长剑既照曜，高冠何赩赫。
各有千金裘，俱为五侯客。
猛虎落陷阱，壮夫时屈厄。
相知在急难，独好亦何益。

李白各有千金裘，俱为五侯客书法作品欣赏
各有千金裘，俱为五侯客书法作品

珍贵的皮衣。语出《史记·孟尝君列传》：“此时孟尝君有一狐白裘，直千金，天下无双。” 唐李白《将进酒》诗：“五花马，千金裘，呼儿将出换美酒，与尔同销万古愁。”

(1).公、侯、伯、子、男五等诸侯。参见“ 五侯九伯 ”。

(2).指同时封侯的五人。汉成帝封其舅王谭平阿侯、王商成都侯、王立红阳侯、王根曲阳侯、王逢时高平侯。见《汉书·元后传》。《文选·鲍照＜数诗＞》：“五侯相饯送，高会集新丰。” 李善注：“《汉书》曰：成帝悉封舅王谭、王立、王根、王逢时、王商为列侯，五人同日封，故世谓之‘五侯’。”

(3).指同时封侯的五人。东汉大将军梁冀擅权，其子梁胤、叔父梁让及亲属梁淑、梁忠、梁戟皆封侯。《后汉书·陈蕃传》：“前梁氏五侯，毒徧海内。” 李贤注：“五侯谓胤、让、淑、忠、戟五人。”

(4).指同时封侯的五人。汉桓帝封宦者单超新丰侯、徐璜武原侯、左悺上蔡侯、具瑗东武阳侯、唐衡汝阳侯。《后汉书·宦者传·单超》：“五人同日封，故世谓之‘五侯’。”

(5).泛指权贵豪门。唐韩翃《寒食》诗：“日暮汉宫传蜡烛，轻烟散入五侯家。” 明刘绩《早春寄白虚室》诗：“残雪未消双凤闕，春风先入五侯家。” 清龚自珍《摸鱼儿》词：“五侯门第非儂宅，賸可五湖同去。”

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。