“问有王夫子，柴车谢事归”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

网站首页词典首页

名句

问有王夫子，柴车谢事归

释义

名句出处

出自宋代张耒的《王子开朝散早年以疾病谢事还江阴求诗为别三》

全文：
济物昔所务，舍耕还自非。
骎骎老将至，忽忽意多违。
问有王夫子，柴车谢事归。
令人三叹息，羞涩向尘衣。

名句书法欣赏

张耒问有王夫子，柴车谢事归书法作品欣赏
问有王夫子，柴车谢事归书法作品

参考注释

夫子

(1) 古时对男子的尊称

(2) 旧时称呼学者或老师

公输盘曰:“夫子何命焉为?”——《墨子·公输》

愿夫子辅吾志,明以教我。——《孟子·梁惠王上》

(3) 旧时称自己的丈夫

夫子积学,当“日知其所亡”以就懿德。——《后汉书·列女传》

(4) 称呼读古书而思想陈腐的人(含讥讽意)

(5) 孔门的学生对孔子的称呼

柴车

简陋无饰的车子。《韩诗外传》卷十：“疏食恶肉，可得而食也；駑马柴车，可得而乘也。”《后汉书·文苑传下·赵壹》：“时诸计吏多盛饰车马帷幕，而壹独柴车草屏，露宿其傍。” 李贤注：“柴车，弊恶之车也。” 唐王勃《秋晚入洛于毕公宅别道王宴序》：“策藜杖而非遥，勅柴车之有日。” 清赵翼《兕觥归赵歌》：“柴车一两削籍行，良友赠之青兕觥。”

谢事

(1).辞职；免除俗事。宋苏辙《赠致仕王景纯寺丞》诗：“ 潜山隐君七十四，紺瞳緑髮方谢事。” 明唐顺之《书钱遇斋高尚卷》：“予自为编修罢归，是时，邑中士大夫谢事而居者十数人。”《红楼梦》第五五回：“ 探春和李紈暂难谢事。”

(2).谓去世。清沉起凤《谐铎·鬼妇持家》：“妇慨然曰：‘人一朝谢事，百凡都听诸后人。’”

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。