“豪俊傅粉诸孙，几年分袂，一笑还相逐”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

名句

豪俊傅粉诸孙，几年分袂，一笑还相逐

释义

名句出处

出自宋代王之望的《念奴娇（荆门军宋签判、陶教授许尉同坐）》

全文：
蒙泉岁晚，偶扁舟、同泛一池寒渌。
四者难并谁信道，草草幽欢能足。
美景良辰，赏心乐事，更有人如玉。
今宵此会，陋邦惊破衰俗。
豪俊傅粉诸孙，几年分袂，一笑还相逐。
痛饮厌厌清夜永，那管更深催促。
宋玉词章，陶潜风概，况继前贤躅。
故人未至，坐中仍对梅福。

名句书法欣赏

王之望豪俊傅粉诸孙，几年分袂，一笑还相逐书法作品欣赏
豪俊傅粉诸孙，几年分袂，一笑还相逐书法作品

参考注释

豪俊

豪杰,势大才高的人

山东豪俊。——汉· 贾谊《过秦论》

傅粉

(1).搽粉。《汉书·广川王刘越传》：“前画工画望卿舍，望卿袒裼傅粉其傍。” 南朝梁简文帝《独处愁》诗：“弹棋镜奩上，傅粉高楼中。” 明孙梅锡《琴心记·勉拨房赀》：“你看我男子烧汤女傅粉，嗏，临邛市上不折本。” 清李渔《闲情偶寄·声容》：“从来傅粉之面，止耐远观，难於近视。” 巴金《家》三十：“却换了一个画眉傅粉的小生。”

(2).搽粉的人。借指妾婢。明陈汝元《金莲记·诟奸》：“你傅粉盈房，岂无殊色？我洗妆入道，不变初心。”

诸孙

本家孙辈。宋梅尧臣《＜林和靖先生诗集＞序》：“先生少时多病，不娶，无子。诸孙大年能掇拾所为诗，请予为序。”《续资治通鉴·宋仁宗庆历五年》：“诸子、诸孙须年十五已上，弟姪等并须年二十已上，方得奏荐。”

分袂

离别。晋干宝《秦女卖枕记》：“﹝ 秦女 ﹞取金枕一枚，与度（孙道度）为信，乃分袂泣别。” 唐李山甫《别杨秀才》诗：“如何又分袂，难话别离情。” 宋范成大《吴船录》卷上：“早食后，与送客出寺，至慈姥巖前徘徊，皆不忍分袂。” 孙中山《伦敦被难记》：“ 康孟二君为予往来奔走营救，至是晚（即星期日）下午七点鐘时，始各分袂。”

还相

轮流；递相。《礼记·礼运》：“五行之动，迭相竭也。五行、四时、十二月，还相为本也。” 孔颖达疏：“犹若孟春则建寅之月为诸月之本，仲春则以建卯之月为诸月之本，是还迴迭相为本也。”《三国志·蜀志·蒋琬传》：“ 叡大兴众役，还相攻伐。”《魏书·杨津传》：“ 洛周脱津衣服，置地牢下，数日，欲将烹之，诸贼还相諫止，遂得免害。” 宋文莹《玉壶清话》卷二：“﹝ 竇儼 ﹞判太常寺，校管籥鐘磬，辨清浊上下之数，分律吕还相之法，去京房清宫一筦，调之二年，方合大律。”

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。