“昨夜濛濛春雨小，杏花开到背阴枝”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

网站首页词典首页

名句

昨夜濛濛春雨小，杏花开到背阴枝

释义

名句出处

出自宋代李若水的《春日郊外》

全文：
谁家临水亚朱扉，楼外风闲柳线垂。
昨夜濛濛春雨小，杏花开到背阴枝。

名句书法欣赏

李若水昨夜濛濛春雨小，杏花开到背阴枝书法作品欣赏
昨夜濛濛春雨小，杏花开到背阴枝书法作品

参考注释

昨夜

(1).昨天夜里。南朝宋鲍照《上浔阳还都道中》诗：“昨夜宿南陵，今旦入芦洲。” 前蜀毛文锡《醉花间》词之一：“昨夜雨霏霏，临明寒一阵。” 巴金《探索集·长崎的梦》：“昨夜，我梦见我在长崎。”

(2).日前。金董解元《西厢记诸宫调》卷六：“夫人与郑恆亲。虽然昨夜见许，未足取信。”

濛濛

1.迷茫貌。《诗·豳风·东山》“零雨其濛” 汉郑玄笺：“归又道遇雨，濛濛然。” 汉严忌《哀时命》：“雾露濛濛，其晨降兮。” 唐吉师老《鸳鸯》诗：“江岛濛濛烟靄微，緑芜深处刷毛衣。” 明陈恭尹《登祝融峰》诗：“濛濛在太古，乾坤犹未判。” 冰心《最后的安息》：“对面山峰上，云气濛濛，草色越发的青绿了。”

2.纷杂貌。汉枚乘《梁王菟园赋》：“羽盖繇起，被以红沫，濛濛若雨委雪。” 唐贾岛《送神邈法师》诗：“柳絮落濛濛，西州道路中。” 宋晏殊《踏莎行》词之五：“春风不解禁杨花，濛濛乱扑行人面。” 清陈维崧《点绛唇·和成容若韵》词：“西风恶，数声城角，冷雁濛濛落。” 曹禺《王昭君》第一幕：“黄鹂低鸣，飞絮濛濛。”

3.浓盛貌。唐张籍《惜花》诗：“濛濛庭树花，坠地无颜色。” 元无名氏《小尉迟》第一折：“愁云靄靄，杀气濛濛。”

春雨

(1).春天的雨。《庄子·外物》：“春雨日时，草木怒生。” 唐方干《水墨松石》诗：“垂地寒云吞大漠，过江春雨入全吴。” 明刘基《春雨》诗：“春雨和风细细来，园林取次发枯荄。”

(2).用以比喻恩泽。明无名氏《鸣凤记·林遇夏舟》：“幸天恩同沾春雨，最堪悲，又分襟云山两处暌违。”

(3).曲名。苏曼殊《本事诗》：“《春雨》楼头尺八簫，何时归看浙江潮。”自注：“《春雨》，曲名。”

背阴

(1).以背向阴。《淮南子·精神训》：“万物背阴而抱阳，冲气以为和。”《尔雅翼·释鱼》：“灵龟文五色，似玉似金，背阴向阳，上隆象天，下平法地。”

(2).阳光照不到的地方。亦指阳光照不到。元李文蔚《燕青博鱼》第三折：“他那里抬的脚步儿轻，他若是但回身我在这背阴中掩映。” 清黄六鸿《福惠全书·邮政·喂养》：“夏宜背阴，冬宜向阳。” 老舍《四世同堂》五三：“背阴的地方还有些积雪，也被暖气给弄出许多小坑，像些酒窝儿似的。”

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。