“自怜鬓华如此，且相逢、一笑惜飘零”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

名句

自怜鬓华如此，且相逢、一笑惜飘零

释义

名句出处

出自元代王恽的《木兰花慢送史诚明总管还洛阳，春日饮饯任》

全文：
爱春光淡沱，歌吹暖，竹西亭。
正花簇金鞍，香翻雪树，碧酒同倾。
谁将翠帷双卷，拥红妆、临水照娉婷。
缥缈凌波仙子，依稀罗袜尘生。
使君高兴动青冥。
心事怯流莺。
对如画江山，一时豪杰，湖海交情。
自怜鬓华如此，且相逢、一笑惜飘零。
明日河阳客舍，春风柳色青青。

名句书法欣赏

王恽自怜鬓华如此，且相逢、一笑惜飘零书法作品欣赏
自怜鬓华如此，且相逢、一笑惜飘零书法作品

参考注释

自怜

亦作“ 自怜 ”。自伤；自我怜惜。汉王褒《九怀·通路》：“阴忧兮感余，惆悵兮自怜。” 晋束晳《贫家赋》：“行乞贷而无处，退顾影以自怜。” 北齐颜之推《神仙》诗：“镜中不相识，捫心徒自怜。” 唐岑参《初授官题高冠草堂》诗：“自怜无旧业，不敢耻微官。” 宋欧阳修《三日赴宴口占》：“共喜流觴修故事，自怜霜鬢惜年华。” 鲁迅《南腔北调集·学生和玉佛》：“惊扰詎云妄？奔逃只自怜。”

见“ 自怜 ”。

鬓华

花白的鬓发。宋欧阳修《采桑子》词：“鬢华虽改心无改，试把金觥，旧曲重听，犹是当年醉里声。” 元揭傒斯《和族子节京城客思》：“岁月日夜去，为谁催鬢华。” 明杨基《闻邻船吹笛》诗：“ 江南万里不归家，笛里分明説髩华。” 清顾炎武《酬王处士九日见怀之作》诗：“天地存肝胆，江山閲鬢华。”

如此

(1) 这样,那样;像指出的或提出的方式或方法这样或那样

如此则荆吴之势强——《资治通鉴》

理当如此

(2) 达到这个程度或达到这个范围

劳苦而功高如此。——《史记·项羽本纪》

(3) 这样的

两座城市发展的状况是如此相同

相逢

彼此遇见;会见

偶然相逢

飘零

(1) (花叶等)凋谢脱落;飘落

黄叶飘零

(2) 比喻漂泊流落

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。