“赵信城边羌笛雨，李陵台上胡笳月”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

名句

赵信城边羌笛雨，李陵台上胡笳月

释义

名句出处

出自明代张煌言的《满江红怀岳忠武》

全文：
屈指兴亡，恨南北黄图消歇。
便几个孤忠大义，冰清玉烈。
赵信城边羌笛雨，李陵台上胡笳月。
惨模糊吹出玉关情，声凄切。
汉宫露，梁园雪。
双龙逝。
一鸿灭。
剩逋臣怒击，唾壶皆缺。
豪杰气吞白凤髓，高怀眦饮黄羊血。
试排云待把捧日心，诉金阙。

名句书法欣赏

张煌言赵信城边羌笛雨，李陵台上胡笳月书法作品欣赏
赵信城边羌笛雨，李陵台上胡笳月书法作品

参考注释

赵信城

古城名。西汉时赵信降匈奴后所筑。故址约在今蒙古共和国杭爱山南麓。《史记·匈奴列传》：“﹝ 汉兵﹞行斩捕匈奴首虏万九千级，北至闐颜山赵信城而还。” 裴駰集解引如淳曰：“ 信前降匈奴，匈奴筑城居之。” 明夏完淳《鹑衣》诗：“ 赵信城头秋月满，李陵碑上暮云开。” 清顾炎武《塞下曲》：“ 赵信城边雪化尘，紇千山下雀呼春。”

羌笛

羌族簧管乐器,双管并在一起,每管各有六个音孔,上端装有竹簧口哨,竖着吹

羌笛何须怨杨柳。——唐· 王之涣《凉州词》诗

胡琴琵琶与羌笛。——唐· 岑参《白雪歌送武判官归京》

李陵台

指汉李陵的墓。明陈恭尹《明妃怨》诗：“生死归殊俗，君王命妾来。莫令青塚草，生近李陵臺。”

胡笳

我国古代北方民族的管乐器，传说由汉张骞从西域传入，汉魏鼓吹乐中常用之。汉蔡琰《悲愤诗》之二：“胡笳动兮边马鸣，孤雁归兮声嚶嚶。” 唐岑参《胡笳歌送颜真卿使赴河陇》：“君不闻胡笳声最悲，紫髯緑眼胡人吹。” 宋张孝祥《浣溪沙·坐上十八客》词：“同是瀛洲册府仙，只今聊结社中莲，胡笳按拍酒如川。” 元关汉卿《五侯宴》第三折：“韵悠悠胡笳慢品，阿来来口打番言。” 清昭槤《啸亭杂录·记辛亥败兵事》：“未数里，闻胡笳声远作。”

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。