“出山揖牧伯，长啸轻衣簪”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

名句

出山揖牧伯，长啸轻衣簪

释义

名句出处

出自唐代李白的《送韩准、裴政、孔巢父还山》

全文：
猎客张兔罝，不能挂龙虎。
所以青云人，高歌在岩户。
韩生信英彦，裴子含清真。
孔侯复秀出，俱与云霞亲。
峻节凌远松，同衾卧盘石。
斧冰嗽寒泉，三子同二屐。
时时或乘兴，往往云无心。
出山揖牧伯，长啸轻衣簪。
昨宵梦里还，云弄竹溪月。
今晨鲁东门，帐饮与君别。
雪崖滑去马，萝径迷归人。
相思若烟草，历乱无冬春。

名句书法欣赏

李白出山揖牧伯，长啸轻衣簪书法作品欣赏
出山揖牧伯，长啸轻衣簪书法作品

参考注释

出山

(1) 到山外去

(2) 旧指隐士出任官职。借指出来主持某种事务或担任某种职务

牧伯

称州郡长官。《汉书·朱博传》：“今部刺史居牧伯之位，秉一州之统，选第大吏，所荐位高至九卿，所恶立退，任重职大。” 晋李密《陈情事表》：“臣之辛苦，非独蜀之人士及二州牧伯所见明知，皇天后土，实所共鉴。” 唐李白《送韩準裴政孔巢父还山》诗：“出山揖牧伯，长啸轻衣簪。” 王琦注：“《尚书正义》：《曲礼》曰，九州之长曰牧。《王制》曰，千里之外设方伯，八州八伯。然则牧、伯一也。伯者，主一州之长；牧者，言牧养下民。郑玄曰：殷之州牧曰伯，虞夏及周曰牧。后人称太守曰牧伯，本此。” 宋王栐《燕翼诒谋录》卷三：“ 太宗皇帝即位，牧伯皆遣子弟奉方物为贺。” 王闿运《常仪庵先生墓志铭并序》：“及君祖父，父子甲科，位登牧伯。”

长啸

(1).大声呼叫。汉司马相如《上林赋》：“长啸哀鸣，翩幡互经。” 宋岳飞《满江红·写怀》词：“抬望眼、仰天长啸，壮怀激烈。” 许地山《空山灵雨·生》：“它在竹林里长着的时候，许多好鸟歌唱给它听，许多猛兽长啸给它听。”

(2).撮口发出悠长清越的声音。古人常以此述志。三国魏曹植《美女篇》：“顾盼遗光采，长啸气若兰。” 唐牛僧孺《玄怪录·张左》：“向闻长啸月下，韵甚清激，私心奉慕，愿接清论。” 宋苏轼《和林子中待制》：“早晚渊明赋《归去》，浩歌长啸老斜川。”《群音类选·四节记·复游赤壁》：“长啸若轻狂，振山林谷应如璜。”

(3).钟之别名。唐冯贽《南部烟花记·乐器名》：“鐘，一名为长啸。”

衣簪

衣冠簪缨，古代仕宦的服装。常借指官吏与世家大族。《宋书·孝义传论》：“若夫孝立闺庭，忠被史策，多发沟畎之中，非出衣簪之下。以此而言声教，不亦卿大夫之耻乎。” 南朝梁王僧孺《南海郡求士教》：“风序泱泱，衣簪斯盛。” 唐杨炯《和蹇右丞省中暮望》：“天明揔枢辖，人镜辨衣簪。”

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。