“顾我粗官何所与，西曹只合论茶盐”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

名句

顾我粗官何所与，西曹只合论茶盐

释义

名句出处

出自宋代苏辙的《试制举人呈同舍诸公二首》

全文：
垣中不减台端峻，池上来从柱下严。
同直旧曾连月久，暂来还喜二公兼。
〈仆顷与孙莘老同在谏垣，与彭器资同在西掖。
〉直言已许侵弹奏，新告行闻振滞淹。
顾我粗官何所与，西曹只合论茶盐。
早岁同科止六人，中年零落半埃尘。
却将旧学收新进，几误今生是后身。
肮脏别都遗老骥，沉埋秘府愧潜鳞。
〈制科前辈今独张公*安道一人。
后来未用，惟张去华而已。
〉怜君尚胜刘蕡在，白首诸侯呼上宾。
〉主

名句书法欣赏

苏辙顾我粗官何所与，西曹只合论茶盐书法作品欣赏
顾我粗官何所与，西曹只合论茶盐书法作品

参考注释

粗官

指武官。唐代重内轻外，凡不历台省便出任节镇者，人称粗官。唐薛能《谢刘相寄天柱茶》诗：“粗官寄与真抛却，赖有诗情合得尝。” 清陆以湉《冷庐杂识·严伯牙诗》：“一卷随身无长物，九州行脚笑粗官。”

何所

何处。《史记·孝武本纪》：“人皆以为不治产业而饶给，又不知其何所人。” 唐韩愈《感春》诗之一：“我所思兮在何所？情多地遐兮徧处处。” 宋王安石《胡笳十八拍》：“新人新人听我语：我所思兮在何所？”

西曹

(1).古官名。太尉的属官，执掌府中署用吏属之事。《汉书·丙吉传》：“ 吉驭吏耆酒，数逋荡，尝从吉出，醉欧丞相车上。西曹主吏白欲斥之，吉曰：‘以醉饱之失去士，使此人将復何所容？’”

(2).兵部的别称。清梁章鉅《称谓录·兵部》：“ 崔豹《古今考》：‘兵部称西曹。’案，西为金，主兵刑之义。故与刑部同称。”

(3).刑部的别称。唐元稹《送复梦赴韦令幕》诗：“西曹旧事多持法，慎莫吐佗丞相茵。” 明袁宏道《送京兆诸君升刑部员外郎序》：“西曹旧称清秩，居是官者，多文雅修饰之士。” 清梁章鉅《称谓录·刑部》：“《客燕杂记》：‘ 嘉靖中，李攀龙、王世贞俱官西曹，相聚论诗，建白云楼榜诸君诗，人目刑部为外翰林，亦称西臺。’” 刘成禺《洪宪纪事诗》之九三：“西曹那解陈家事，自有君王特达知。”

只合

只应；本来就应该。唐薛能《游嘉州后溪》诗：“当时诸葛成何事？只合终身作卧龙。” 金元好问《西楼曲》：“海枯石烂两鸳鸯，只合双飞便双死。” 元武汉臣《玉壶春》第二折：“早知哥哥来到，只合远接。” 茅盾《虹》十：“这班驯良的受帝国主义豢养惯的奴才只合丢在黄浦江里。”

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。