“水国叶黄时，洞庭霜落夜”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

名句

水国叶黄时，洞庭霜落夜

释义

名句出处

出自唐代李端的《杂曲歌辞。古别离二首》

全文：
水国叶黄时，洞庭霜落夜。
行舟闻商估，宿在枫林下。
此地送君还，茫茫似梦间。
后期知几日，前路转多山。
巫峡通湘浦，迢迢隔云雨。
天晴见海樯，月落闻津鼓。
人老自多愁，水深难急流。
清宵歌一曲，白首对汀洲。
与君桂阳别，令君岳阳待。
后事忽差池，前期日空在。
木落雁嗷嗷，洞庭波浪高。
远山云似盖，极浦树如毫。
朝发能几里，暮来风又起。
如何两处愁，皆在孤舟里。
昨夜天月明，长川寒且清。
菊花开欲尽，荠菜泊来生。
下江帆势速，五两遥相逐。
欲问去时人，知投何处宿。
空令猿啸时，泣对湘簟竹。

名句书法欣赏

李端水国叶黄时，洞庭霜落夜书法作品欣赏
水国叶黄时，洞庭霜落夜书法作品

参考注释

水国

多河流、湖泊的地区

洞庭

(1).广阔的庭院。《庄子·天运》：“帝张《咸池》之乐於洞庭之野。” 成玄英疏：“洞庭之野，天池之间，非太湖之洞庭也。” 三国魏曹植《七启》：“尔乃御文轩，临洞庭。” 宋苏轼《坤成节集英殿教坊词·教坊致语》：“洞庭九奏，始识《咸池》之音；灵岳三呼，共献后天之祝。”

(2).湖名。即洞庭湖。《韩非子·初见秦》：“ 秦与荆人战，大破荆，袭郢，取洞庭、五渚、江南。” 唐韩愈《岳阳楼别窦司直》诗：“ 洞庭九州间，厥大谁与让？” 清叶廷琯《鸥陂渔话·莪州公诗》：“ 洞庭春水添新涨，好看双飞返故林。”参见“ 洞庭湖 ”。

(3).湖名。太湖的别名。《文选·左思＜吴都赋＞》：“指包山而为期，集洞庭而淹留。” 刘逵注引王逸曰：“ 太湖在秣陵东，湖中有包山，山中有如石室，俗谓洞庭。”参见“ 太湖 ”。

(4).山名。在江苏省太湖中。有东西二山，东山古名莫厘山、胥母山、元明后与陆地相连成半岛。西山即古包山。

落夜

(1).入夜。明单本《蕉帕记·赠帕》：“还须忍耐休焦躁，多管花园落夜风寒暴。”

(2).住宿，过夜。张英《老年突击队》：“她知道丈夫不欢喜在别人家落夜的。”

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。