“多难不堪容鬓改，沃愁惟怕酒杯空”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

网站首页词典首页

名句

多难不堪容鬓改，沃愁惟怕酒杯空

释义

名句出处

出自唐代李中的《下蔡春偶作》

全文：
旅馆飘飘类断蓬，悠悠心绪有谁同。
一宵风雨花飞后，万里乡关梦自通。
多难不堪容鬓改，沃愁惟怕酒杯空。
采兰扇枕何时遂，洗虑焚香叩上穹。

名句书法欣赏

李中多难不堪容鬓改，沃愁惟怕酒杯空书法作品欣赏
多难不堪容鬓改，沃愁惟怕酒杯空书法作品

参考注释

多难

众多难成之事；很多困难。《诗·周颂·访落》：“维予小子，未堪家多难。” 郑玄笺：“多，众也。我小子耳，未任统理国家众难成之事……难成之事，谓诸政有业未平者。”《老子》：“夫轻诺必寡信，多易必多难。”

犹多故；多患难。《诗·周颂·小毖》：“未堪家多难。” 郑玄笺：“我又会於辛苦，遇三监及淮夷之难也。”《左传·昭公四年》：“ 晋有三不殆，其何敌之有？国险而多马，齐楚多难。” 杜预注：“多篡弑之难。”《礼记·檀弓上》：“吾君老矣，子少，国家多难。” 孔颖达疏：“国家多有危难。”《三国志·吴志·刘繇传》“ 繇长子基，字敬舆，年十四，居繇丧尽礼，故吏餽餉，皆无所受” 裴松之注引三国吴韦昭《吴书》：“ 基遭多难，婴丁困苦，潜处味道，不以为戚。” 唐杜甫《登楼》诗：“花近高楼伤客心，万方多难此登临。” 王毓岱《乙卯自述一百四十韵》：“先鞭争跃马，多难患张鴟。”

不堪

(1)

用于形容词后面表示程度深

忙碌不堪

疲备不堪

(2)

坏到极点

那饭菜都系不堪之物。——《红楼梦》

容鬓

容颜鬓发。唐杜甫《早花》诗：“直苦风尘暗，谁忧容鬢催。” 唐韦应物《淮上即事寄广陵亲故》诗：“风波离思满，宿昔容鬢改。” 唐李益《盐州过胡儿饮马泉》诗：“莫遣行人照容鬢，恐惊憔悴入新年。”

酒杯

见“ 酒杯 ”。

亦作“ 酒盃 ”。亦作“ 酒柸 ”。喝酒用的杯子。宋沉遘《次韵和少述秋兴》：“胜事祇随诗句尽，壮怀犹向酒柸舒。” 金元好问《庚子三月十日作》诗：“残梦忘书帙，餘香殢酒杯。” 元揭傒斯《四友》诗之三：“青天入酒盃，歌笑中夜激。” 明张茅亭《一封书·闺怨用＜断肠集＞结尾》曲：“残灯对酒盃。”《二十年目睹之怪现状》第四八回：“后来小云输了拳，他伸手取了酒杯代吃。”

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。