“未挂衣冠惭士节，免输薪粲荷君恩”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

网站首页词典首页

名句

未挂衣冠惭士节，免输薪粲荷君恩

释义

名句出处

出自宋代陆游的《自责》

全文：
穷途敢恃舌犹存，小筑城西十里村。
未挂衣冠惭士节，免输薪粲荷君恩。
文章跌宕忘绳墨，学问荒唐失本原。
仕宦一生成底事？子孙世世记吾言。

名句书法欣赏

陆游未挂衣冠惭士节，免输薪粲荷君恩书法作品欣赏
未挂衣冠惭士节，免输薪粲荷君恩书法作品

参考注释

挂衣冠

犹挂冠。宋刘克庄《最高楼》词：“辛亥后，六请挂衣冠。”参见“ 挂冠 ”。

士节

士大夫应有的节操。汉司马迁《报任少卿书》：“传曰：‘刑不上大夫。’此言士节不可不勉励也。” 宋陆游《自责》诗：“未掛衣冠惭士节，免输薪粲荷君恩。” 明沉德符《野获编·刑部·廷杖》：“今上则斥为编氓，使被笞者优游养创，无靦颜视事之耻。且赐环寻亦相继。其保完士节更胜前朝云。”《醒世姻缘传》第三三回：“如今的官府，你若有甚么士气，又説有甚么士节，你就有韩柳欧苏的文学，苏黄米蔡的临池，且请你一边去闲坐。”

免输

犹免赋。唐韩愈《鄠人对》：“旌表门閭，爵禄其子孙，斯为为劝已，矧非是而希免输者乎？” 宋郭彖《睽车志》卷三：“ 过覬例免秋赋，亦伪以旱伤闻官，果得免输，自以得计。”

薪粲

鬼薪和白粲的并称。“鬼薪”和“白粲”均为秦汉时的刑罚名。《汉书·惠帝纪》：“上造以上及内外公孙耳孙有罪当刑及当为城旦舂者，皆耐为鬼薪白粲。” 颜师古注引应劭曰：“取薪给宗庙为鬼薪，坐择米使正白为白粲，皆三岁刑也。” 南朝梁袁昂《谢武帝启》：“幸约法之弘，承解网之宥，犹当降等薪粲，遂乃顿释钳赭。” 宋苏轼《和顿教授见寄》：“狂言各须慎，勿使输薪粲。”参见“ 鬼薪 ”、“ 白粲 ”。

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。