“遁野有情看拾翠，封侯无相写凌烟”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

网站首页词典首页

名句

遁野有情看拾翠，封侯无相写凌烟

释义

名句出处

出自清代阎尔梅的《戊申人日》

全文：
繁华速老是春天，花极浓时落更先。
遁野有情看拾翠，封侯无相写凌烟。
心悲晚景歌皆痛，士遇奇才恨亦怜。
我去君留仍暂事，成功者退记他年。

名句书法欣赏

阎尔梅遁野有情看拾翠，封侯无相写凌烟书法作品欣赏
遁野有情看拾翠，封侯无相写凌烟书法作品

参考注释

遁野

亦作“遯野”。谓隐居民间。清阎尔梅《戊申人日》诗：“遯野有情看拾翠，封侯无相写凌烟。”

有情

(1) 指男女互相倾慕的感情。也指普通的感情

天若有情天亦老

(2) 有意思、有趣

曲外有情

拾翠

拾取翠鸟羽毛以为首饰。后多指妇女游春。语出三国魏曹植《洛神赋》：“或採明珠，或拾翠羽。” 南朝梁纪少瑜《游建兴苑》诗：“踟蹰怜拾翠，顾步惜遗簪。” 唐吴融《闲居有作》诗：“踏青堤上烟多緑，拾翠江边月更明。” 元赵善庆《落梅春·暮春》曲：“寻芳宴，拾翠游，杏花寒禁烟时候。” 清纳兰性德《踏莎美人·清明》词：“拾翠归迟，踏青期近，香笺小迭邻姬讯。”

封侯

(1).封拜侯爵。《战国策·赵策二》：“贵戚父兄皆可以受封侯。”《史记·卫将军列传》：“人奴之生，得毋笞駡即足矣，安得封侯事乎？”《后汉书·班超传》：“祭酒，布衣诸生耳，而当封侯万里之外。”

(2).泛指显赫功名。唐王昌龄《闺怨》诗：“忽见陌头杨柳色，悔教夫婿觅封侯。” 宋陈师道《九月九日魏衍见过》诗：“一经从白首，万里有封侯。”

无相

(1).无人扶助。《左传·僖公十五年》：“《归妹》之《睽》，犹无相也。” 杜预注：“《归妹》，女嫁之卦；《睽》，乖离之象，故曰无相。相，助也。” 陆德明释文：“相，息亮反。”《礼记·仲尼燕居》：“治国而无礼，譬犹瞽之无相与！” 孔颖达疏：“相，谓扶相。”

(2).佛教语。与“有相”相对。指摆脱世俗之有相认识所得之真如实相。南朝梁萧统《和梁武帝游锺山大爱敬寺诗》：“神心鉴无相，仁化育有为。” 唐姚合《过钦上人院》诗：“有相无相身，惟师説始真。”

(3).没有福相。晋干宝《搜神记》卷十九：“父母无相，惟生六女，无有一男。”

凌烟

亦作“ 凌烟 ”。 1.犹凌云。南朝宋谢灵运《江妃赋》：“或飘翰凌烟，或潜泳浮海。” 唐骆宾王《送王赞府上京参选赋得鹤》：“虚心恆警露，孤影尚凌烟。” 唐虞世南《飞来双白鹤》诗：“飞来双白鹤，奋翼远凌烟。”

(2). 凌烟阁的省称。唐杜甫《丹青引赠曹将军霸》：“ 凌烟功臣少颜色，将军下笔开生面。” 明陆采《明珠记·返旆》：“罢干戈，功写凌烟谁似我，声名千古壮京都。” 郁达夫《题写真答荃君》诗之三：“儒生无分上凌烟，出水清姿颇自怜。”

淩煙：凌烟阁的省称。宋叶适《晋元帝庙记》：“ 汉唐陋矣，其殊勋盛烈，亦纪官爵，图形貌，有麒麟、云臺、凌烟之目，夸其得意。” 元马谦斋《快活三过朝天子四边静·夏》曲：“先生豪放，诗狂酒狂，志不在凌烟。” 明张居正《寄严少师三十韵》：“所希垂不朽，勋业在凌烟。”

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。