“荒楼荒井闭空山，关令乘云去不还”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

网站首页词典首页

名句

荒楼荒井闭空山，关令乘云去不还

释义

名句出处

出自唐代岑参的《题观楼》

全文：
荒楼荒井闭空山，关令乘云去不还。
羽盖霓旌何处在，空留药臼向人间。

名句书法欣赏

岑参荒楼荒井闭空山，关令乘云去不还书法作品欣赏
荒楼荒井闭空山，关令乘云去不还书法作品

参考注释

空山

幽深少人的山林。唐韦应物《寄全椒山中道士》诗：“落叶满空山，何处寻行迹？” 明李攀龙《仲春虎丘》诗：“古刹云光杳，空山剑气深。” 李大钊《警告*全*国父老书》：“空山已无歌哭之地，天涯不容漂泊之人。”

关令

古代司关的官员。后人诗文中也专指关令尹喜。《史记·老子韩非列传》：“﹝ 老子 ﹞至关，关令尹喜曰：‘子将隐矣，彊为我著书。’” 裴駰集解引《列仙传》：“关令尹喜者，周大夫也…… 老子西游，喜先见其气，知真人当过，候物色而迹之，果得老子。老子亦知其奇，为著书。与老子俱之流沙之西，服巨胜实，莫知其所终。”《周书·王褒传》：“同夫关令，物色异人。” 唐岑参《题观楼》诗：“荒楼荒井闭空山，关令乘云去不还。” 陈铁民侯忠义校注：“关令，即尹喜，周人，为函谷关令。”

乘云

(1).驾云；驭云。《楚辞·离骚》：“吾令丰隆乘云兮，求宓妃之所在。” 唐韩愈《李花》诗之二：“夜领张彻投卢仝，乘云共至玉皇家。”《镜花缘》第十三回：“当日小弟闻大人国只能乘云而不能走，每每想起，恨不能立刻见之，今果至其地，真是天从人愿。”

(2).升天，仙去。宋苏舜钦《感兴》诗：“吾朝三圣人，乘云不可覩。”

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。