“夷歌调转悠，暮归兴犹悜”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

名句

夷歌调转悠，暮归兴犹悜

释义

名句出处

出自明代王叔果的《梅雨潭·其一》

全文：
结迹趋名山，披衣陟元境。
焕然象界新，逖矣尘嚣屏。
古祠面水开，宝塔凌霄影。
丛林列青松，香台依翠岭。
萝径通逶迤，莲房备幽靓。
满座凝妙香，酌泉试佳茗。
净苑久榛芜，物华兹管领。
移席坐梅潭，沿流溯皇井。
风叶逐杯翻，岩瀑浸衣冷。
摩崖阅旧题，临渊鉴清影。
夷歌调转悠，暮归兴犹悜。
溪碓乱秋声，禅灯留夕景。
感时岁杪临，翻经夜分静。
相对结跏趺，闻钟发深省。

参考注释

夷歌

夷人的歌曲。亦泛指外族的歌曲。《后汉书·西南夷传论》：“ 夷歌巴舞殊音异节之技，列倡於门外。” 晋左思《蜀都赋》：“陪以白狼，夷歌成章。” 唐杜甫《阁夜》诗：“野哭千家闻战伐，夷歌几处起渔樵。”

转悠

(1) 转动

他眼珠一转悠就想出个主意

(2) 漫步,闲逛

我顺着码头转悠

(3) 一再浮现

这件事一直在我脑子里转悠

归兴

归思；回乡的兴致。唐杜甫《官定后戏赠》诗：“故山归兴尽，回首向风飈。” 宋周密《齐东野语·王魁传》：“之子动归兴，轻袂飘如蓬。” 宋郭祥正《金山行》：“白云南来入我望，又起归兴随征鸿。”

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。