对联全文
上联：彩笔绘宏图个个英姿添异彩
下联：春风吹大地家家欢乐庆新春
参考注释
彩笔
[colored pencil] 画彩色图画用的笔或彩色的图画笔
宏图
[great plan;grand prospect] 宏伟的计划;远大的谋略
发展国民经济的宏图
立大志,展宏图
个个
(1) [all]
(2) 各个——和一个复数名词和代词连用,表示句子的意思对每一个体都适用
个个战士都很勇敢
(3) 每一和任一
(4) 总起来,合起来的——与一个复数名词或代词连用,表示把几个个体合起来看是适用的
个个班组都不示弱
英姿
[heroic bearing] 英俊勇武的风姿
英姿飒爽
异彩
(1) [extraordinary splendour]∶无比的光辉灿烂,奇异的光彩或色彩
(2) [radiant splendour]∶光辉灿烂的光彩
(3) [outstanding achievment]∶比喻突出的成就
春风
(1) [spring breeze]∶春天的风
春风十里扬州路,卷上珠帘总不如。——杜牧《赠别》
(2) [with smile]∶比喻和悦的神色或良好的成长环境
大地
(1) [earth]
(2) 地面;地球表面广阔的土地
大地回春
(3) 代指地球
家家
[every family] 每户
欢乐
[happy;joyous;gay;delighted]∶快乐
自叙少小时欢乐事。——唐· 白居易《琵琶行(并序)》
一个欢乐的夜晚
新春
[the 10 or 20 days following Lunar New Year’s Day] 初春,早春。尤指春节过后的一二十天