对联全文
上联：何谓文曲文戏文声出若金石
下联：乌乎敬冰敬炭敬用之如泥沙
参考注释
何谓
(1) [what is meant by]
(2) 什么叫做;什么是
何谓灵感?
(3) 指什么;是什么意思。用于询问(后面常带“也”字)
此何谓也?
文曲
(1).文章。《荀子·正论》：“今 子宋子 严然而好説，聚人徒，立师学，成文曲。” 杨倞 注：“文曲，文章也。”一说‘曲’当为‘典’之讹。见 王念孙 《读书杂志·荀子六》。 章炳麟 《文学总略》：“不得以感人者为文辞，不感者为学説。且文曲变化，其度无穷……此寧可以一概齐哉？”
(2).星名。《云笈七籤》卷二五：“禄存、文曲，护臣生魂。” 明 沉受先 《三元记·格天》：“九天须臾经歷，文曲降紫极。”参见“ 文曲星 ”。
(3).指乐曲。 汉 董仲舒 《春秋繁露·楚庄王》：“缘天下之所乐而为之文曲，且以和政，且以兴德。”
文戏
[Chinese operas characterized by singing and acting;theatre show without acrobatics] 以唱工、做工为主的戏
文声
(1).工于为文的名声。《宋史·孔文仲传》：“初， 文仲 与弟 武仲 、 平仲 皆以文声起 江西 ，时号三 孔 。” 元 冯子振 《红绣鞋·题小山苏堤鱼唱》曲：“ 东里 先生酒兴， 南州 高士文声。”
(2).指文章与诗歌。 王闿运 《＜八代文粹＞序》：“书契之兴，肇於羲画；文声之比，成於诗乐。”
金石
[metal and stone] 金属和石头,比喻坚固的东西
锲而不舍,金石可镂。——《荀子·劝学》
乌乎
(1).亦作“ 乌嘑 ”、“ 乌虖 ”、“ 乌呼 ”。同“ 呜呼 ”。叹词。《左传·襄公三十年》：“乌乎，必有此夫！”《汉书·外戚传赞》：“乌嘑！鉴兹行事，变亦备矣。” 唐 韩愈 《独孤申叔哀辞》：“乌虖远矣，何日而忘！” 章炳麟 《訄书·商鞅》：“乌呼！是惑於淫説也甚矣！”按，《小尔雅·广训》：“乌乎，吁嗟也。吁嗟，呜呼也。有所嘆美，有所伤痛，随事有义也。”
(2).疑问代词。怎样，怎么。 唐 柳宗元 《送贾山人南游序》：“孰匱孰充？为泰为穷？君子乌乎取，以寧其躬？” 明 何景明 《与侯都阃书》：“令麾下一出，乌乎不可！” 清 冯桂芬 《皖水迎师记》：“事败垂成乌乎可？”
冰敬
清 代外官在夏季贿赂京官的银钱叫冰敬。《黑籍冤魂》第七回：“列位，这做官是极容易的，办公有幕友，赚钱有吏役……但应酬要圆到，上司要路，冰敬炭敬，要送得多，这就没事。”《中国现在记》第二回：“愚兄又一直供职京师，没有放过一天外任，单靠着几两银子的冰敬、炭敬、门生贄见，一年到头开销还不够，那裡能够多餘钱呢？”
炭敬
旧时外官在冬季馈赠京官的银钱。多作贿赂用。《官场现形记》第十七回：“ 单太爷 道：‘现在已到年下了，送点小意思，总算个炭敬罢了。’ 魏竹岗 道：‘炭敬亦有多少：一万、八千也是，三十、二十亦是。’”《中国现在记》第二回：“单靠着几两银子的冰敬、炭敬、门生贄见，一年到头开销还不够，那裡能够多餘钱呢？”参见“ 冰敬 ”、“ 炭金 ”。
之如
前往。 汉 王充 《论衡·难岁》：“其移东西，若徙四维，相之如者皆吉。” 刘盼遂 集解：“之如二字皆训往，二字连用，疑亦当时术家之语。”
泥沙
[mud and sand] 泥土沙石。
用之于泥沙。——唐· 杜牧《阿房宫赋》