羊角扶摇辞旧岁 猴王喜闹庆新春

对联全文

上联：羊角扶摇辞旧岁
下联：猴王喜闹庆新春

对联羊角扶摇辞旧岁 猴王喜闹庆新春书法欣赏

参考注释

羊角

[tornado] 羊的角。借指弯曲向上的旋风

羊角风旋天地黑,黄沙漠漠云阴涩。——《水浒传》

扶摇

[cyclone] 暴风由下向上升腾;喻仕途得志

抟扶摇而上者九万里。——《庄子·逍遥游》。玄英疏:“扶摇,旋风也。”

旧岁

过去的一年；去年。 宋 苏轼 《次韵刘景文路分上元》：“新年消暗雪，旧岁添丝缕。” 清 蒲松龄 《聊斋志异·大人》：“旧岁客 云南 ，日暮失道，入大山中。”

猴王

(1).猴群中的首领。《宋史·外国传五·闍婆》：“本国山多猴，不畏人，呼以霄霄之声即出，或投以果实，则其大猴二先至，土人谓之猴王、猴夫人，食毕，羣猴食其餘。”

(2).特指 孙悟空 。《西游记》第三一回：“好猴王，双手举棍，使一个‘高探马’的势子。”参见“ 孙悟空 ”。

新春

[the 10 or 20 days following Lunar New Year’s Day] 初春,早春。尤指春节过后的一二十天