淡忘岁月坐绳床一笑自成妙谛 收拾乾坤旧布袋众生谁是解人

对联全文

上联：淡忘岁月坐绳床一笑自成妙谛
下联：收拾乾坤旧布袋众生谁是解人

对联备注：

（福建福州涌泉寺天王殿）

参考注释

淡忘

[fade from one's memory] 印象逐渐淡薄以至于忘记

岁月

[years] 年月日子;时间

岁月如流

然后叹借者之用心专,而少时之岁月为可惜也。——清· 袁枚《黄生借书说》

绳床

见“ 绳牀 ”。 一种可以折迭的轻便坐具。以板为之，并用绳穿织而成。又称“胡床”、“交床”。《晋书·艺术传·佛图澄》：“迺与弟子 法首 等数人至故泉上，坐绳牀，烧安息香，呪愿数百言。” 唐 玄奘 《大唐西域记·印度总述》：“至於坐止，咸用绳牀。” 宋 王观国 《学林·绳床》：“绳牀者，以绳贯穿为坐物，即俗谓之交椅之属是也。” 清 杜濬 《为斯上人题》诗：“谁识山僧意，绳牀绘牡丹。” 清 黄宗羲 《陈乾初墓志铭》：“晚得拘挛之疾，不下绳床者十五年。”

妙谛

精妙之真谛。 清 袁枚 《随园诗话补遗》卷六：“‘八千里外常扶杖，五十年来不上朝’，将杖朝二字拆开一用，便成妙諦。” 田北湖 《论文章源流》：“所谓信手拈来，皆成妙諦者。” 狄平子 《论文学上小说之位置》：“至以文学之眼观察之，则其妙諦，犹不止此。”

收拾

(1) [arrange]∶整理;布置;整顿

收拾房间

我一面应酬,偷空便收拾些行李。——《故乡》

(2) [mend]∶修理

收拾鞋子

收音机坏了,你给收拾收拾

(3) [take care of]∶料理

收拾庄稼

(4) [settle with] [口]∶惩治

收拾这个坏蛋

“我早晚要收拾你!”奥楚蔑洛夫向他恐吓说。——《变色龙》

(5) [fix] [口]∶杀死

非收拾了他不可

(6) [fade]∶收敛

收拾起笑容

(7) [buy off]∶收拢;收揽

收拾人心

(8) [cook]∶烹调

到厨下去收拾几样菜

(9) [pack]∶准备

收拾行李

(10) [dispel]∶消除

收拾了忧愁

(11) 消灭 [eliminate]

游击队只用了二十分钟就把据点里的敌人给收拾了

(12) 整治 [arrange;administer]

国事遂不可收拾。——宋· 文天祥《指南录·后序》

乾坤

(1) [heaven and earth]∶天地

扭转乾坤

(2) [male and female]∶男女

布袋

(1).布制的袋子。《隋书·食货志》：“有司尝进乾薑，以布袋贮之。”

(2).指招赘的女婿。或以为“补代”的音讹。 宋 朱翌 《猗觉寮杂记》卷上：“世号赘壻为布袋，多不晓其义。如入布袋，气不得出。顷附舟入 浙 ，有一同舟者号 李布袋 。篙人问其徒云：‘如何入舍壻谓之布袋？’众无语。忽一人曰：‘语讹也，谓之补代。人家有女无子，恐世代自此絶，不肯嫁出，招壻以补其世代尔。’此言絶有理。”一说作“布代”。参见“ 布代 ”。

众生

(1) [all living creatures]∶一切有生命的,也指人和动物

芸芸众生

(2) [domestic animal] 〈方〉∶畜生

解人

[clever and understanding person;intelligent person] 善解人意的人

非但能言人不可得,正索解人亦不得。——《世说新语·文学》