中西结合仁术祛邪桃杖废 旦暮辛劳春风布雨杏林连

对联全文

上联：中西结合仁术祛邪桃杖废
下联：旦暮辛劳春风布雨杏林连

参考注释

中西

[Chinese and Western] 中国和西洋

学贯中西

结合

(1) [combine;link;unite]∶彼此紧密联系

故事和背景是按适当的比例结合的

(2) [consort]∶指结成夫妻

仁术

(1) [kindness;humanity]∶仁道

非仁术也。——清· 方苞《狱中杂记》

(2) [carry out humanitarian rule]∶推行仁政的策略

无伤也,是乃仁术也,见牛未见羊也。——《孟子·梁惠王上》

祛邪

驱除xie1一1恶。《明史·高攀龙传》：“臣恐陛下有祛邪之果断，而左右反借以行媢嫉之私。”《红楼梦》第五七回：“此时 贾母 又命将祛邪守灵丹及开窍通神散各种各样上方秘製诸药，按时饮服。” 清 抟沙拙老 《闲处光阴》卷上：“鳖甲苍朮同研粗末，烧之能祛邪。”

桃杖

用桃木作的兵器。古代用以辟邪。《后汉书·礼仪志中》：“苇戟、桃杖以赐公、卿、将军、特侯、诸侯。” 三国 魏 曹操 《与太尉杨彪书》：“今赠足下锦裘二领，八节银角桃杖一枚，青毡牀褥三具。”《法苑珠林》卷八七：“汝为儿子，逆天不孝，弃亲就僣同兇党，便捉 邦 （ 张邦 ）头，以手中桃杖刺之。”

旦暮

[morning and evening—in a short time] 同旦夕。早晨和傍晚,比喻短暂的时间

吾攻赵,旦暮且下。——《史记·魏公子列传》

辛劳

[pains;toil] 辛苦劳作

母亲一生辛劳

春风

(1) [spring breeze]∶春天的风

春风十里扬州路,卷上珠帘总不如。——杜牧《赠别》

(2) [with smile]∶比喻和悦的神色或良好的成长环境

杏林

1.相传 三国 吴 董奉 隐居 庐山 ，为人治病不取钱，但使重病愈者植杏五株，轻者一株，积年蔚然成林。后因以“杏林”代指良医，并以“杏林春满”、“誉满杏林”等称颂医术高明。 宋 秦观 《念奴娇》词：“闻道久种阴功，杏林橘井，此辈都休説。” 明 杨珽 《龙膏记·闺病》：“丹无橘井，医无杏林，投饵全无效也。”参见“ 杏田 ”。

2.杏树林。 唐 储光羲 《田家即事答崔二东皋作》诗之一：“玄鸟双双飞，杏林初发花。”《儿女英雄传》第三八回：“夕阳鞭影垂杨外，春雨笛声红杏林。”