寰宇庆升平集四海英贤谈心会合 天涯若比邻共一堂茶水聚会因缘

对联全文

上联：寰宇庆升平集四海英贤谈心会合
下联：天涯若比邻共一堂茶水聚会因缘

参考注释

寰宇

[the earth;the whole world] 寰球

升平

[peaceful]太平

升平之世

歌舞升平

四海

(1) [the whole country]∶指全国各地

四海为家

将军既帝室之胄,信义著于四海。——《三国志·诸葛亮传》

大阉之乱,缙绅而能不易其志者,四海之大,有几人欤?——明· 张溥《五人墓碑记》

(2) [the whole world]∶指世界各地

放之四海而皆准

(3) [unconstrained]∶豪放、豁达

老牛说:“真是大手笔,四海得很”

英贤

德才杰出的人。《后汉书·马严传》：“能通《左氏春秋》，因览百家羣言，遂结英贤，京师大人咸器异之。” 唐 杜甫 《喜晴》诗：“英贤遇轗軻，远引蟠泥沙。” 宋 司马光 《呈范景仁》诗：“地灵物秀气淑美，由来袞袞生英贤。” 王闿运 《丁文诚诔》：“窃微生之逢辰，交当代之英贤。”

心会

心中领会。 宋 张孝祥 《念奴娇·过洞庭》词：“悠然心会，妙处难与君説。” 金 董解元 《西厢记诸宫调》卷四：“生问曰：‘别来无恙否？’ 鶯鶯 不言而心会。”

茶水

[tea or boiled water supplied free to the public] 加茶叶泡成的开水或白开水

茶水供应站

聚会

[get together] 聚集会合

几个老同学聚会

因缘

(1) [principal and subsidiary causes] [佛教]∶产生结果的直接原因和辅助促成其结果的条件

洒家在五台山真长老处,学得说因缘,便是铁石人也劝得他转。——《水浒传》

(2) [predestined relationship]∶缘分

他俩真有因缘