照耀临清晓 缤纷入永宵

对联全文

上联：照耀临清晓
下联：缤纷入永宵

对联备注：

（《红楼梦》第50回，芦雪庵即景联句）

参考注释

照耀

[shine] 光芒照射

日月照耀金银台。——唐· 李白《梦游天姥吟留别》

清晓

[early morning] 清晨;天刚亮的时候

清晓的微风,略带凉意

缤纷

[in riotous profusion] 繁多而杂乱

五彩缤纷

色彩缤纷

永宵

长夜。《红楼梦》第五十回：“照耀临清晓，繽纷入永宵。”