或湿鸳鸯带 时凝翡翠翘

对联全文

上联：或湿鸳鸯带
下联：时凝翡翠翘

对联备注：

（《红楼梦》第50回，芦雪庵即景联句）

对联或湿鸳鸯带 时凝翡翠翘书法欣赏

参考注释

鸳鸯带

即鸳鸯钿带。 唐 徐彦伯 《拟古》诗之三：“赠君鸳鸯带，因以鷫鸘裘。” 宋 梅尧臣 《十一月七日雪中闻宋中道与其内祥源观烧香》诗：“絮扑鸳鸯带，花团蛺蝶枝。”《红楼梦》第五十回：“ 宝琴 也忙道：‘或湿鸳鸯带。’ 湘云 忙联道：‘时凝翡翠翘。’”参见“ 鸳鸯鈿带 ”。

翡翠

(1) [jadeite]∶一种单斜晶系的硅酸钠铝组成的矿物,加工后即成为有价值的玉器

(2) [red-feather finch;halcyon]∶动物名。又名赤翡翠。属脊椎动物亚门,鸟纲,佛法僧目