壶里满乾坤须知游刃有余漫笑解牛甘小隐 天下无尔我但愿把杯同醉休谈逐鹿属何人

对联全文

上联：壶里满乾坤须知游刃有余漫笑解牛甘小隐
下联：天下无尔我但愿把杯同醉休谈逐鹿属何人

对联备注：

（广州壶天酒家）

参考注释

乾坤

(1) [heaven and earth]∶天地

扭转乾坤

(2) [male and female]∶男女

须知

[should know;it should be understood that] 必须知道

须知胜利来之不易

游刃有余

[do sth.with skill and ease as one who handles a butcher's cleaver expertly ] 比喻做事熟练,解决问题轻松利落。语出《庄子·养生主》:“恢恢乎,其于游刃必有余地矣!”

就叫他兼了营务处的会办,他也游刃有余。——《官场维新记》

小隐

谓隐居山林。 晋 王康琚 《反招隐》诗：“小隐隐陵藪，大隐隐朝市。” 宋 陆游 《寓叹》诗：“小隐终非隐，休官尚是官。”

天下

(1) [land;whole China under heaven]∶四海之内,全中国

鱼鳖鼋鼍为天下富。——《孙子·谋政》

威天下不以兵革之利。——《孟子·公孙丑下》

天下三分。——诸葛亮《出师表》

天下之美。——明· 刘基《郁离子·千里马篇》

(2) [among people;on society]∶人世间,社会上

天下谁人不识君。——唐· 高适《别董大》

天下物皆然。——清· 袁枚《黄生借书说》

天下事有难易乎。——清· 彭端淑《为学一首示子侄》

(3) [all over the world;whole people]∶全世界,所有的人

天下缟素。——《战国策·魏策》

天下顺之。——《孟子·公孙丑下》

以天下之所顺。

先天下之忧而忧。——宋· 范仲淹《岳阳楼记》

后天下之乐而乐。

(4) [rule;domination]∶国家或国家的统治权

传天下不足多。——《韩非子·五蠹》

为天下理财。——宋· 王安石《答司马谏议书》

共争天下。——《资治通鉴》

天下事谁可支柱者。——清· 方苞《左忠毅公逸事》

(5) [nature;between heaven and earth]∶自然界,天地间

知天下之寒。——《吕氏春秋·察今》

但愿

[wish;hopefully] 只希望;只愿

但愿我重新变得年轻

把杯

拿着酒杯。 元 虞集 《题南野亭》诗：“前涧鱼游留客钓，上林鶯囀把杯听。”

同醉

一同畅饮而醉。 宋 陈师道 《送张支使》诗：“白酒初同醉，黄花已戒寒。”《宋史·礼志十六》：“今得此嘉雪，思与卿等同醉。” 郭沫若 《李白与杜甫·杜甫嗜酒终身》：“他们有酒同醉，有被同共。”

逐鹿

[chase the deer;fight for the throne;bid for state power] 喻群雄并起,争夺天下

秦失其鹿,天下共逐之。——《史记·淮阴侯列传》

中原还逐鹿,投笔事戎轩。——魏征《述怀》