观空有色西方月 听世无声南海潮

对联全文

上联：观空有色西方月
下联：听世无声南海潮

对联备注：

（永嘉玉莲庵，位于上塘镇，始建年代不详，八十年代重建）

对联观空有色西方月 听世无声南海潮书法欣赏

参考注释

有色

(1).指有艳丽容貌的女子。《管子·戒》：“人患飢，而上薄敛焉，则人不患飢矣。人患死，而上宽刑焉，则人不患死矣。如此，而近有德，而远有色，则四封之内，视君其犹父母邪？”

(2).佛教语。指欲界与se2界有色身(质碍之身)的众生。《金刚经·大乘正宗分》：“所有一切众生之类，若有色，若无色。”

西方

(1) [west]∶西边或西边的地方

(2) [West]∶指位于西半、北半球的国家。指欧美各国

无声

[silent;noiseless] 没有一点声音

无声无息

南海

(1) [Nanhai]

(2) 县名,在广东省境内,现已并入广州市

(3) 对康有为的尊称,其字亦为南海

南海之生死未可卜。—— 清· 梁启超《谭嗣同传》